Three Dog Night - I've Got Enough Heartache - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Three Dog Night - I've Got Enough Heartache




I've Got Enough Heartache
У меня достаточно сердечной боли
Flying high out on a limb we'll be.
Парим высоко, на грани, будем мы.
We've got more than we could ever see.
У нас больше, чем мы могли когда-либо увидеть.
But to keep it is harder than anything else.
Но сохранить это сложнее всего на свете.
I love ya, let me tell ya
Я люблю тебя, позволь сказать тебе,
We can't go on.
Мы не можем продолжать так.
That's why I say, yeah, I've got enough heartache.
Вот почему я говорю, да, у меня достаточно сердечной боли.
Tell me what you see when you look at me.
Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меня.
Yeah We've got a good thing, let's not loose it.
Да, у нас всё хорошо, давай не потеряем это.
Is it right, is it wrong when you say you won't be long
Прав ли я, не прав ли я, когда ты говоришь, что тебя не будет долго?
I've got enough, I've got enough heartache. Ooh, ooh.
У меня достаточно, у меня достаточно сердечной боли. Ох, ох.
Flying high out on a limb we'll be.
Парим высоко, на грани, будем мы.
We've got more than we could ever see.
У нас больше, чем мы могли когда-либо увидеть.
Lonely, I cross on the other side of the street.
Одинокий, я перехожу на другую сторону улицы.
I'm mixed up, not messed up.
Я запутан, но не сломлен.
Strong, it seems I'm weak.
Сильный, но кажусь себе слабым.
And that's why I've got enough heartache.
И вот почему у меня достаточно сердечной боли.
Tell me what you see when you look at me. Yeah
Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меня. Да
We've got a good thing, let's not loose it.
У нас всё хорошо, давай не потеряем это.
Whoa, oh
О, о
Yeah, I've got enough, I've got enough heartache. Ooh, ooh.
Да, у меня достаточно, у меня достаточно сердечной боли. Ох, ох.
Sittin' here, wanting you by my side.
Сижу здесь, хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Should I runaway? No, I don't care to hide.
Должен ли я убежать? Нет, я не хочу прятаться.
Oh
О
And that's why I've got enough I've got enough heartache.
И вот почему у меня достаточно, у меня достаточно сердечной боли.
Tell me what you see when you look at me. Yeah
Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меня. Да
We've got a good thing, let's not loose it.
У нас всё хорошо, давай не потеряем это.
Am I right, am I wrong when you say you won't be long Yeah
Прав ли я, не прав ли я, когда ты говоришь, что тебя не будет долго? Да
I've got enough, I've got enough heartache. Oh, oh.
У меня достаточно, у меня достаточно сердечной боли. О, о.
Yeah, we've got a good thing let's not loose it
Да, у нас всё хорошо, давай не потеряем это.
Oh, oh
О, о
Yeah, I've got enough heartache
Да, у меня достаточно сердечной боли.
Whoa, Yeah
О, да
Yeah, we've got a good thing let's not loose it
Да, у нас всё хорошо, давай не потеряем это.





Writer(s): GARY WRIGHT, MICHAEL KELLIE


Attention! Feel free to leave feedback.