Lyrics and translation Three Dog Night - Never Dreamed You'd Leave Me in Summer

Never Dreamed You'd Leave Me in Summer

Wonder-Wright
I never dreamed you′d leave in summer
I thought you'd go then come back home
I thought the cold would leave by summer
But my quiet nights will be spent alone
You said then you′d be warmed up in springtime
Oh, you said that is when you started to be cold
No, no
I never dreamed you'd leave in summer
But now I find myself all alone
You said then you'd be alive in autumn
Then you said you′d be the one to see the way
No, no, no, no, no
I never dreamed you′d leave in summer, oh
But now I find my love has gone away
Why didn't you stay?
I wanna know why didn′t you stay
Ah babe
Why didn't you, why didn′t you
Why, I think I should know why didn't you stay
I think I should know why, why
Why didn′t you stay?

Никогда не думал, что ты покинешь меня летом

Wonder-Wright
Я и не мечтал, что ты уйдешь летом,
Я думал, ты уйдешь, а потом вернешься домой.
Я думал, что холод уйдет вместе с летом,
Но мои тихие ночи я проведу в одиночестве.
Ты говорила, что согреешься весной,
Ты говорила, что именно тогда тебе начинало быть холодно.
Нет, нет.
Я и не мечтал, что ты уйдешь летом,
А теперь я остался совсем один.
Ты говорила, что оживешь осенью,
Ты говорила, что именно ты увидишь путь.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Я и не мечтал, что ты уйдешь летом, о,
А теперь моя любовь ушла.
Почему ты не осталась?
Я хочу знать, почему ты не осталась.
Ах, милая.
Почему ты, почему ты не...
Почему, я думаю, я должен знать, почему ты не осталась.
Я думаю, я должен знать, почему, почему...
Почему ты не осталась?