Three Drives - Air Traffic (original) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three Drives - Air Traffic (original)




Air Traffic (original)
Trafic aérien (original)
Too late I'm here caught from silent sight
C'est trop tard, je suis ici, pris au dépourvu par ton silence.
I close the door wish you had stayed the night
Je ferme la porte, j'aurais aimé que tu restes toute la nuit.
Laying in my room i think of how
Allongé dans ma chambre, je repense à comment
Your words come easy but it's left not for me, yeah
Tes mots me viennent facilement, mais ils ne sont pas pour moi, oui.
If it's real let me know it
Si c'est réel, fais-le moi savoir.
If it's real gotta show it
Si c'est réel, il faut le montrer.
If this is real let me know it
Si c'est réel, fais-le moi savoir.
Don't talk about it, talk about it
Ne parle pas de ça, parle de ça.
It's air traffic
C'est du trafic aérien.
Your words just drift away
Tes mots s'envolent.
Like air traffic
Comme du trafic aérien.
Promise just go to way
Promesse juste va à la manière.
It's air traffic
C'est du trafic aérien.
Your words just drift away
Tes mots s'envolent.
Like air traffic
Comme du trafic aérien.
Promise just go to way
Promesse juste va à la manière.
Don't talk about it, talk about it
Ne parle pas de ça, parle de ça.
Go for sake and I'm this round-about
Va pour le bien, et je suis ce carrefour.
As word comment the boy i don't know how
Comme un mot commentaire le garçon, je ne sais pas comment.
Less aware i hear the lamb-bells ring
Moins conscient, j'entends les clochettes d'agneau sonner.
But maybe you and i want different things
Mais peut-être que toi et moi voulons des choses différentes.
If it's real let me know it
Si c'est réel, fais-le moi savoir.
If it's real gotta show it
Si c'est réel, il faut le montrer.
If this is real let me know it
Si c'est réel, fais-le moi savoir.
Don't talk about it, talk about it
Ne parle pas de ça, parle de ça.
Don't talk about it, talk about it
Ne parle pas de ça, parle de ça.
Don't talk about it, talk about it
Ne parle pas de ça, parle de ça.
It's air traffic
C'est du trafic aérien.
Your words just drift away
Tes mots s'envolent.
Like air traffic
Comme du trafic aérien.
Promise just go to way
Promesse juste va à la manière.
It's air traffic
C'est du trafic aérien.
Your words just drift away
Tes mots s'envolent.
Like air traffic
Comme du trafic aérien.
Promise just go to way
Promesse juste va à la manière.
Air traffic...
Trafic aérien...
Don't talk about it
Ne parle pas de ça.





Writer(s): Ton Van Empel, Erik De Koning


Attention! Feel free to leave feedback.