Lyrics and translation Threenos - As I Wait for Dawn
Bred
in
fire
Élevé
dans
le
feu
In
screams
and
in
pain
and
loss
Dans
les
cris,
la
douleur
et
la
perte
Raised
to
admire
Élevé
pour
admirer
The
symbol
and
the
sign
of
cross
Le
symbole
et
le
signe
de
la
croix
Born
with
no
desire
Né
sans
désir
Fed,
nurtured
by
force
Nourri,
alimenté
de
force
Limited
to
chase,
aspire
Limité
à
poursuivre,
aspirer
To
feel,
to
stay
too
close
À
ressentir,
à
rester
trop
près
Born,
Sun
Né,
Soleil
As
I
wait
for
dawn
Alors
que
j'attends
l'aube
Still,
none
Toujours
rien
As
I
wait
for
dawn
Alors
que
j'attends
l'aube
Bring
me
back
to
life
Ramène-moi
à
la
vie
Soothing
words
I'll
say
Des
mots
apaisants,
je
dirai
Help
me
as
I
strife
Aide-moi
dans
ma
lutte
Take
the
pain
away
Enlève
la
douleur
See
me
while
I
writhe
Vois-moi
pendant
que
je
me
tords
To
make
it
through
the
day
Pour
survivre
à
la
journée
Where
dark
is
mostly
rife
Où
l'obscurité
est
surtout
répandue
I
will
refuse
to
stay
Je
refuserai
de
rester
Born,
Sun
Né,
Soleil
As
I
wait
for
dawn
Alors
que
j'attends
l'aube
Still,
none
Toujours
rien
As
I
wait
for
dawn
Alors
que
j'attends
l'aube
Rate the translation
1
Last Line
2 Spring Eternal
3 Hurt
4 As I Wait for Dawn
5 Around Me
6 Crystal Eyes
7 Terminal
8 Sinner
9 Lady Misery
10 Threnody
2 Spring Eternal
3 Hurt
4 As I Wait for Dawn
5 Around Me
6 Crystal Eyes
7 Terminal
8 Sinner
9 Lady Misery
10 Threnody
Attention! Feel free to leave feedback.