Lyrics and translation Threenos - Last Line

Last Line

Darkness casts its shadow
On the starless night

One last line to walk on
And I'll be alright

Remember when we walked it
Standing side by side

Now I'm lonely looking
But you're out of sight

Found you with a needle
Piercing through your veins
And a dying, grasping
Breath that everlasting fails
Found you with a needle
Riding one last line
Ending your existence
And destroying mine

Just a line to follow
That will lead to you

Maybe If I'll take it
I'll misguide you too

And while I hope to find you
Once the day is through

Just a shade of you is left
And hate did grew

Found you with a needle
Piercing through your veins
And a dying, grasping
Breath that everlasting fails
Found you with a needle
Riding one last line
Ending your existence
And destroying mine

Dernière Ligne

L'obscurité projette son ombre
Sur la nuit sans étoiles

Une dernière ligne à parcourir
Et j'irai bien

Souviens-toi quand on la parcourait
Côte à côte

Maintenant je regarde, seul,
Mais tu es hors de ma vue

Je t'ai trouvée avec une aiguille
Perçant tes veines
Et un dernier souffle haletant
Qui à jamais s'éteint
Je t'ai trouvée avec une aiguille
Sur une dernière ligne
Mettant fin à ton existence
Et détruisant la mienne

Juste une ligne à suivre
Qui me mènera à toi

Peut-être si je la prends
Je te tromperai aussi

Et tandis que j'espère te retrouver
Une fois le jour fini

Il ne reste qu'une ombre de toi
Et la haine a grandi

Je t'ai trouvée avec une aiguille
Perçant tes veines
Et un dernier souffle haletant
Qui à jamais s'éteint
Je t'ai trouvée avec une aiguille
Sur une dernière ligne
Mettant fin à ton existence
Et détruisant la mienne