Lyrics and translation Threenos - Threnody

Threnody

Rising sun
Fear of death surrounds me
In the night
Moonlit skies
Shedding light
To my depraved disguise
Caught inside
A spire that shakes whatever 's
Left behind
As time dies
Bringing shame to all the
Vacant lies

I survive, I survive, I survive, I survive

Rising sun
Let this be the
Terminal hate
So I'll die
Knowing I could never
Change my fate
Silence now
This charade has lasted
Long and true
Make me feel
All the pain I draw
And breath from you

Rise, Rise, Rise, Rise

Bastard son
I will reign and judge
And be the light
Darkened night
Wear the laurels of
Defeat out right
Stay and fight
Don't let pain and anguish
Blind your sight
Has he cried?
Has he seen the light that
Turned him blind

I'm alive, I'm alive. I'm alive, I'm alive

Let me live
Let me taste one final
Breath of air
I don't want
To become
What I cannot bear
I'm a martyr
Of how blind and
Awful we can be
Let me perish
Let me drown in blood
For all to see

Thrénodie

Soleil levant
La peur de la mort m'entoure
Dans la nuit
Ciel clair de lune
Éclairant
Mon dépravé déguisement
Pris au piège
Dans une flèche qui secoue tout ce qui
Reste
Alors que le temps meurt
Couvrant de honte tous les
Mensonges vides

Je survis, je survis, je survis, je survis

Soleil levant
Que ce soit la
Haine terminale
Alors je mourrai
Sachant que je ne pourrais jamais
Changer mon destin
Silence maintenant
Cette charade a duré
Longtemps et vraiment
Fais-moi ressentir
Toute la douleur que je tire
Et respire de toi

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi

Fils bâtard
Je régnerai et jugerai
Et serai la lumière
Nuit sombre
Porte les lauriers de la
Défaite totale
Reste et combats
Ne laisse pas la douleur et l'angoisse
Aveugler ta vue
A-t-il pleuré?
A-t-il vu la lumière qui
L'a rendu aveugle

Je suis en vie, je suis en vie, je suis en vie, je suis en vie

Laisse-moi vivre
Laisse-moi goûter une dernière
Bouffée d'air
Je ne veux pas
Devenir
Ce que je ne peux supporter
Je suis un martyr
De combien aveugles et
Horribles nous pouvons être
Laisse-moi périr
Laisse-moi me noyer dans le sang
Pour que tous voient