Threnody - Bewildering Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Threnody - Bewildering Thoughts




Bewildering Thoughts
Pensées déroutantes
Of all these things that have happened to me
De toutes ces choses qui me sont arrivées
I see them as in vain
Je les vois comme vaines
For the reason will bewilder me
Car la raison me déroutera
Thou, the memory
Toi, le souvenir
Of all these things that are happening to me
De toutes ces choses qui m'arrivent
I see them as strange
Je les vois comme étranges
For, if love is the reason, then so is pain
Car, si l'amour est la raison, alors la douleur aussi
So is pain
La douleur aussi
The reason of this earthly existence
La raison de cette existence terrestre
Is a mystery to me, to which I bow my head
Est un mystère pour moi, auquel j'incline la tête
For, if love is the reason, then so is pain
Car, si l'amour est la raison, alors la douleur aussi
So is pain
La douleur aussi





Writer(s): Erik Belt Van De, Henry Mcilveen, Rene Scholte, Richard Leeuwen Van


Attention! Feel free to leave feedback.