Lyrics and translation Threnody - None

None

Habit's what it's become
Seems like I'm alone
No one to love me
A proud man is gone
The one in control
Is no longer known
Living in a haze
Hell I've been shown

I dare not die though
I dare not live
I want to escape
I want to feel good

I need to forget
I need to want
I need to
I need

To think is to be
Therefore I am not
Living's not the word
Applying to me
No longer I can
See what I should do
Do with my life
Do with myself

I dare not die though
I dare not live
I want to escape
I want to feel good

I need to forget
I need to want
I need to
I need

Now I've lost all hope
To get me of the hook
No prospect for me
Into hell I look
If I cannot find redemption
At least there will be oblivion

I dare not die though
I dare not live
I want to escape
I want to feel good

I need to forget
I need to want
I need to
I need

None

Это стало привычкой,
Кажется, я один.
Некому меня любить,
Гордый мужчина ушел.
Тот, кто все контролировал,
Больше не узнаваем.
Живу как в тумане,
Это мой ад.

Я не смею умереть,
Но и жить не смею.
Хочу сбежать,
Хочу чувствовать себя хорошо.

Мне нужно забыть,
Мне нужно хотеть,
Мне нужно,
Мне нужно...

Думать - значит быть,
А значит, меня нет.
Жизнь - это не то слово,
Что меня описывает.
Я больше не вижу,
Что мне делать,
Что делать со своей жизнью,
Что делать с собой.

Я не смею умереть,
Но и жить не смею.
Хочу сбежать,
Хочу чувствовать себя хорошо.

Мне нужно забыть,
Мне нужно хотеть,
Мне нужно,
Мне нужно...

Я потерял надежду
На спасение,
Нет для меня будущего,
Я смотрю в ад.
Если не найду искупления,
То хотя бы будет забвение.

Я не смею умереть,
Но и жить не смею.
Хочу сбежать,
Хочу чувствовать себя хорошо.

Мне нужно забыть,
Мне нужно хотеть,
Мне нужно,
Мне нужно...