Threnody - Shallow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Threnody - Shallow




Shallow
Superficielle
Try to steer me with your jalousy
Essaie de me diriger avec ta jalousie
My move is to reject influence
Mon geste est de rejeter l'influence
Try to lure me with your vanity
Essaie de me séduire avec ta vanité
You want to try use my honesty
Tu veux essayer d'utiliser mon honnêteté
Try to steer me with your jalousy
Essaie de me diriger avec ta jalousie
You want, I won't, I want, you do not
Tu veux, je ne veux pas, je veux, tu ne veux pas
I want, you won't, you want, I do not
Je veux, tu ne veux pas, tu veux, je ne veux pas
Try to create freedom for myself
Essaie de créer la liberté pour moi-même
Dare to speak, dare to fall
Oser parler, oser tomber
Try to steer me with your jalousy
Essaie de me diriger avec ta jalousie
My move is to reject influence
Mon geste est de rejeter l'influence
Try to lure me with your vanity
Essaie de me séduire avec ta vanité
You want to try use my honesty
Tu veux essayer d'utiliser mon honnêteté
Try to steer me with your jalousy
Essaie de me diriger avec ta jalousie
You want, I won't, I want, you do not
Tu veux, je ne veux pas, je veux, tu ne veux pas
I want, you won't, you want, I do not
Je veux, tu ne veux pas, tu veux, je ne veux pas
Try to create freedom for myself
Essaie de créer la liberté pour moi-même
Dare to speak, dare to fall
Oser parler, oser tomber





Writer(s): Rene Gerardus H Scholte, Henry George Mcilveen, Menno Andre Gootjes, Ernst Ee Van


Attention! Feel free to leave feedback.