Long Way Home - Live - Threshold translation in Russian

Long Way Home - Live

I thought that you were driving or never thought to ask
All the while you left me in control
Somehow i'm surviving it doesn't seem so hard
Cos i'm not on this journey all alone
And i know the way i'm feeling but i just can't find the words
I go my own way down i fall again
I see the sunrise only taste the rain
What you remind me i already know
Unless i follow every road with you
I take the long way home
You weren't supposed to find me i tried so hard to hide
I never thought you'd want to track me down
I thought that you disowned me every time i strayed
I guess i had it all the wrong way round
And i know the way i'm going but i just can't find the road
I go my own way down i fall again
I see the sunrise only taste the rain
What you remind me i already know
Unless i follow every road with you
I take the long way home
And i know that i believe you but i just can't keep the faith
I go my own way down i fall again
I see the sunrise only taste the rain
What you remind me i already know
Unless i follow every road with you
I take the long way home

Долгий путь домой - Концертная запись

Я думал, ты управляешь, или даже не спросил,
Всё это время ты оставляла мне контроль.
Каким-то образом я выживаю, это не кажется таким уж сложным,
Потому что я не один в этом путешествии.
И я знаю, что я чувствую, но просто не могу подобрать слов.
Я иду своим путём, снова падаю.
Я вижу восход солнца, но ощущаю только дождь.
То, что ты мне напоминаешь, я уже знаю:
Если я не пройду каждую дорогу с тобой,
Я выберу долгий путь домой.
Ты не должна была меня найти, я так старался спрятаться,
Я никогда не думал, что ты захочешь меня отыскать.
Я думал, ты отреклась от меня каждый раз, когда я сбивался с пути,
Полагаю, я всё понял неправильно.
И я знаю, куда я иду, но просто не могу найти дорогу.
Я иду своим путём, снова падаю.
Я вижу восход солнца, но ощущаю только дождь.
То, что ты мне напоминаешь, я уже знаю:
Если я не пройду каждую дорогу с тобой,
Я выберу долгий путь домой.
И я знаю, что верю тебе, но просто не могу сохранить веру.
Я иду своим путём, снова падаю.
Я вижу восход солнца, но ощущаю только дождь.
То, что ты мне напоминаешь, я уже знаю:
Если я не пройду каждую дорогу с тобой,
Я выберу долгий путь домой.