Choices - Threshold translation in French

Choices

Each new life killing time
They must wait can't escape
Clinging on each sad song
Swells the throng millions strong

Unaware if they care
Am I real if I feel?

I'm looking past the edge of you and all I see is black
What you steal is energy and you won't give it back
Intimidate interrogate poor you remain aloof
The drama of your misery played out since your youth

Waiting for the first insight

How can I explain my kingdom remains?
If I die again the choices

I'm looking for coincidence before it gets too late
I've been in this rut for so long I'm starting to stagnate
I need to find a way out soon I really have to try
Is it possible to be alive not noticing you've died?

Waiting for the first insight

How can I explain? my kingdom remains
If I die again the choices

You're ever so clever and if you're not clever
You'll never get into heaven again

Searching for the tenth insight

How can I explain my kingdom remains?
If I die again the choices

Choix

Chaque nouvelle vie perd du temps
Ils doivent attendre, ne peuvent pas s'échapper
S'accrochant à chaque chanson triste
Gonfle la foule, des millions de forts

Ignorant s'ils s'en soucient
Suis-je réel si je ressens?

Je regarde au-delà du bord de toi et tout ce que je vois est noir
Ce que tu voles est de l'énergie et tu ne la rendras pas
Intimider, interroger, pauvre de toi reste distant
Le drame de ta misère joué depuis ta jeunesse

Attendant le premier aperçu

Comment puis-je expliquer que mon royaume reste?
Si je meurs à nouveau, les choix

Je cherche la coïncidence avant qu'il ne soit trop tard
Je suis dans cette ornière depuis si longtemps que je commence à stagner
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir bientôt, j'ai vraiment besoin d'essayer
Est-il possible d'être vivant sans remarquer que tu es mort?

Attendant le premier aperçu

Comment puis-je expliquer? Mon royaume reste
Si je meurs à nouveau, les choix

Tu es tellement intelligent et si tu ne l'es pas
Tu n'entreras plus jamais au paradis

Cherchant le dixième aperçu

Comment puis-je expliquer que mon royaume reste?
Si je meurs à nouveau, les choix