Complex - Threshold translation in German

Complex

We've still got a system we want you to use
So cover your faces, we're lighting the fuse
We've got all the data, we've stolen the facts
You're losing control so we're taking it back

Forget all the things that you've known all along
Our latest advisors can prove that they're wrong
And just when you think that you're getting ahead
We'll change our research to confuse you again

From all this information we're meant to determine
Our final destination when nothing is certain

So it's hard to trust our eyes
When the truth gets laced with lies
And it's hard to trust our hearts
When they're tainted by the past
You can't believe in everything
One sounds as good as the next
You know that something's going on
But it's so complex

We'll cover it all, you just need to relax
And marvel at our undeniable facts
We'll publish exhaustive reports as we go
Except for the parts that you're not meant to know

We'll mean what we say and we'll say what you do
With slogans to help you believe that it's true
And if you complain that it's not what we meant
We'll give them the opposite meaning again

From all this information we're meant to establish
Our final destination and suffer the damage

So it's hard to trust our eyes
When the truth gets laced with lies
And it's hard to trust our hearts
When they're tainted by the past
You can't believe in everything
One sounds as good as the next
You know that something's going on
But it's so complex

And we'll redefine our context
From deep inside our complex
'Cause something's going on

From all this information we're meant to determine
Our final destination when nothing is certain

So it's hard to trust our eyes
When the truth gets laced with lies
And it's hard to trust our hearts
When they're tainted by the past
You can't believe in everything
One sounds as good as the next
You know that something's going on
But it's so complex

We've still got a system we want you to use
So cover your faces, we're lighting the fuse
We've got all the data, we've stolen the facts
You're losing control so we're taking it back

We're going to decide how the world goes around
Patrolling the skies and controlling the ground
So here's to the power and the glory we found
So why do you think that it's so complex?

Komplex

Wir haben immer noch ein System, das du nutzen sollst
Also bedecke dein Gesicht, wir zünden die Lunte
Wir haben alle Daten, wir haben die Fakten gestohlen
Du verlierst die Kontrolle, also nehmen wir sie zurück

Vergiss all die Dinge, die du die ganze Zeit gewusst hast
Unsere neuesten Berater können beweisen, dass sie falsch sind
Und gerade wenn du denkst, dass du vorankommst
Werden wir unsere Forschung ändern, um dich wieder zu verwirren

Aus all diesen Informationen sollen wir bestimmen
Unser endgültiges Ziel, wenn nichts sicher ist

Also ist es schwer, unseren Augen zu trauen
Wenn die Wahrheit mit Lügen durchsetzt ist
Und es ist schwer, unseren Herzen zu trauen
Wenn sie von der Vergangenheit befleckt sind
Du kannst nicht an alles glauben
Eines klingt so gut wie das nächste
Du weißt, dass etwas vor sich geht
Aber es ist so komplex

Wir kümmern uns um alles, du musst dich nur entspannen
Und unsere unbestreitbaren Fakten bestaunen
Wir werden unterwegs erschöpfende Berichte veröffentlichen
Außer den Teilen, die du nicht wissen sollst

Wir meinen, was wir sagen, und wir sagen dir, was du tun sollst
Mit Slogans, die dir helfen zu glauben, dass es wahr ist
Und wenn du dich beschwerst, dass es nicht das ist, was wir meinten
Werden wir ihnen wieder die gegenteilige Bedeutung geben

Aus all diesen Informationen sollen wir festlegen
Unser endgültiges Ziel und den Schaden erleiden

Also ist es schwer, unseren Augen zu trauen
Wenn die Wahrheit mit Lügen durchsetzt ist
Und es ist schwer, unseren Herzen zu trauen
Wenn sie von der Vergangenheit befleckt sind
Du kannst nicht an alles glauben
Eines klingt so gut wie das nächste
Du weißt, dass etwas vor sich geht
Aber es ist so komplex

Und wir werden unseren Kontext neu definieren
Tief aus unserem Komplex heraus
Weil etwas vor sich geht

Aus all diesen Informationen sollen wir bestimmen
Unser endgültiges Ziel, wenn nichts sicher ist

Also ist es schwer, unseren Augen zu trauen
Wenn die Wahrheit mit Lügen durchsetzt ist
Und es ist schwer, unseren Herzen zu trauen
Wenn sie von der Vergangenheit befleckt sind
Du kannst nicht an alles glauben
Eines klingt so gut wie das nächste
Du weißt, dass etwas vor sich geht
Aber es ist so komplex

Wir haben immer noch ein System, das du nutzen sollst
Also bedecke dein Gesicht, wir zünden die Lunte
Wir haben alle Daten, wir haben die Fakten gestohlen
Du verlierst die Kontrolle, also nehmen wir sie zurück

Wir werden entscheiden, wie die Welt sich dreht
Die Himmel patrouillieren und den Boden kontrollieren
Also auf die Macht und den Ruhm, die wir gefunden haben
Also warum denkst du, dass es so komplex ist?