Defence Condition - Threshold translation in German

Defence Condition

I don't fall for theories
Designed to change your views
Created to fool you
By people that rule you
If only to hide the truth
I don't fall for speeches
Produced behind the lines
By someone who's woven
Some banners and slogans
To conquer your hearts and minds

One life one try
It's enough to keep on breathing
One fight one side
But tell me who to trust
Tell me who to trust

Lost in a world where nothing's real
Learning to trust in what I feel
Getting worn down by this war of attrition
This is my defence condition
Want to be heard but I've got no voice
Watched and observed but I've got no choice
Twenty four seven 'cos I gave my permission
This is my defence condition

I don't fall for penance
I don't think God's to blame
And if he is there then
I don't think he'd care for
Us doing it in his name
And it can't be random
It's all too neatly done
You don't make a heart grow
Until there's a blood flow
So where was it flowing from

One truth one proof
Just enough to keep believing
One voice one choice
But tell me who to trust
Tell me who to trust

Lost in a world where nothing's real
Learning to trust in what I feel
Getting worn down by this war of attrition
This is my defence condition
Want to be heard but I've got no voice
Watched and observed but I've got no choice
Twenty four seven 'cos I gave my permission
This is my defence condition

I don't fall for theories I don't fall for theories

Power corrupts and meaning dies
Bend the truth with little white lies
No one wants to be exposed
So words are purged and cases closed
Power corrupts and lines are crossed
Wars are won but nothing is lost
Every virtue bites the dust
So how do you know who to trust

Sometimes life is a battle
There is no turning back
And justice can be slow to dispatch so
Lock all your windows
And batten your hatches
Sometimes lies are effective
No one sees them attack
But propaganda shows their offence so
Cover your eyes now
And raise your defences

DEFCON 2 and the threat is true
DEFCON 1 and the damage is done

DEFCON 2 and the threat is true
DEFCON 1 and the damage is done

These hollow days
My thoughts remain unseen
The world cannot be altered
By a billboard or a meme
No one proclaims
Their imaginary views
Unless they're all the same
As the imaginary news

Power corrupts and meaning dies
Bend the truth with little white lies
No one wants to be exposed
So words are purged and cases closed
Power corrupts and lines are crossed
Wars are won but nothing is lost
Every virtue bites the dust
So how do you know who to trust

Sometimes life is a battle
There is no turning back
And justice can be slow to dispatch so
Lock all your windows
And batten your hatches
Sometimes lies are effective
No one sees them attack
But propaganda shows their offence so
Cover your eyes now
And raise your defences

One life one try
It's enough to keep on breathing
One fight one side
But tell me who to trust
Tell me who to trust

Lost in a world where nothing's real
Learning to trust in what I feel
Getting worn down by this war of attrition
This is my defence condition
Want to be heard but I've got no voice
Watched and observed but I've got no choice
Twenty four seven 'cos I gave my permission
This is my defence condition

DEFCON 2 and the threat is true
This is my defence condition
DEFCON 1 and the damage is done
This is my defence condition

DEFCON 2 and the threat is true
This is my defence condition
DECON1 and the damage is done
This is my defence condition

What you going to do when the meaning goes
You're lying like thieves
And you're not going to change me
What you going to do when the feeling grows
We're falling like leaves
But you're not going to change me
What you going to do when the demon knows
You're lying like thieves
And you're not going to change me
What you going to do when the healing flows
We're falling like leaves
But you're not going to change me
You're not God
And you're never going to save me

What you going to do when the meaning goes
You're lying like thieves
And you're not going to change me
What you going to do when the feeling grows
We're falling like leaves
But you're not going to change me
What you going to do when the demon knows
You're lying like thieves
And you're not going to change me
What you going to do when the healing flows
We're falling like leaves
But you're not going to change me
You're not God
And you're never going to save me

Verteidigungszustand

Ich falle nicht auf Theorien herein
Entworfen, um eure Ansichten zu ändern
Geschaffen, um euch zu täuschen
Von Leuten, die euch beherrschen
Nur um die Wahrheit zu verbergen
Ich falle nicht auf Reden herein
Produziert hinter den Linien
Von jemandem, der gewoben hat
Einige Banner und Slogans
Um eure Herzen und Gedanken zu erobern

Ein Leben, ein Versuch
Es reicht, um weiterzuatmen
Ein Kampf, eine Seite
Aber sag mir, wem ich trauen soll
Sag mir, wem ich trauen soll

Verloren in einer Welt, in der nichts echt ist
Lerne, dem zu vertrauen, was ich fühle
Werde zermürbt von diesem Abnutzungskrieg
Das ist mein Verteidigungszustand
Ich will gehört werden, aber ich habe keine Stimme
Beobachtet und überwacht, aber ich habe keine Wahl
Vierundzwanzig sieben, weil ich meine Erlaubnis gab
Das ist mein Verteidigungszustand

Ich falle nicht auf Buße herein
Ich glaube nicht, dass Gott schuld ist
Und wenn er da ist, dann
Glaube ich nicht, dass es ihn kümmern würde
Dass wir es in seinem Namen tun
Und es kann nicht zufällig sein
Es ist alles zu ordentlich gemacht
Man lässt kein Herz wachsen
Bis es einen Blutfluss gibt
Also woher floss es?

Eine Wahrheit, ein Beweis
Gerade genug, um weiter zu glauben
Eine Stimme, eine Wahl
Aber sag mir, wem ich trauen soll
Sag mir, wem ich trauen soll

Verloren in einer Welt, in der nichts echt ist
Lerne, dem zu vertrauen, was ich fühle
Werde zermürbt von diesem Abnutzungskrieg
Das ist mein Verteidigungszustand
Ich will gehört werden, aber ich habe keine Stimme
Beobachtet und überwacht, aber ich habe keine Wahl
Vierundzwanzig sieben, weil ich meine Erlaubnis gab
Das ist mein Verteidigungszustand

Ich falle nicht auf Theorien herein, ich falle nicht auf Theorien herein

Macht korrumpiert und Bedeutung stirbt
Verdreht die Wahrheit mit kleinen Notlügen
Niemand will bloßgestellt werden
Also werden Worte gelöscht und Fälle geschlossen
Macht korrumpiert und Linien werden überschritten
Kriege werden gewonnen, aber nichts geht verloren
Jede Tugend beißt ins Gras
Also woher weißt du, wem du trauen kannst?

Manchmal ist das Leben ein Kampf
Es gibt kein Zurück
Und Gerechtigkeit kann langsam sein zu wirken, also
Schließ all deine Fenster
Und mach die Schotten dicht
Manchmal sind Lügen effektiv
Niemand sieht sie angreifen
Aber Propaganda zeigt ihren Angriff, also
Verbergt jetzt eure Augen
Und errichtet eure Verteidigung

DEFCON 2 und die Bedrohung ist real
DEFCON 1 und der Schaden ist angerichtet

DEFCON 2 und die Bedrohung ist real
DEFCON 1 und der Schaden ist angerichtet

In diesen leeren Tagen
Bleiben meine Gedanken ungesehen
Die Welt kann nicht verändert werden
Durch eine Werbetafel oder ein Meme
Niemand verkündet
Seine imaginären Ansichten
Es sei denn, sie sind alle gleich
Wie die imaginären Nachrichten

Macht korrumpiert und Bedeutung stirbt
Verdreht die Wahrheit mit kleinen Notlügen
Niemand will bloßgestellt werden
Also werden Worte gelöscht und Fälle geschlossen
Macht korrumpiert und Linien werden überschritten
Kriege werden gewonnen, aber nichts geht verloren
Jede Tugend beißt ins Gras
Also woher weißt du, wem du trauen kannst?

Manchmal ist das Leben ein Kampf
Es gibt kein Zurück
Und Gerechtigkeit kann langsam sein zu wirken, also
Schließ all deine Fenster
Und mach die Schotten dicht
Manchmal sind Lügen effektiv
Niemand sieht sie angreifen
Aber Propaganda zeigt ihren Angriff, also
Verbergt jetzt eure Augen
Und errichtet eure Verteidigung

Ein Leben, ein Versuch
Es reicht, um weiterzuatmen
Ein Kampf, eine Seite
Aber sag mir, wem ich trauen soll
Sag mir, wem ich trauen soll

Verloren in einer Welt, in der nichts echt ist
Lerne, dem zu vertrauen, was ich fühle
Werde zermürbt von diesem Abnutzungskrieg
Das ist mein Verteidigungszustand
Ich will gehört werden, aber ich habe keine Stimme
Beobachtet und überwacht, aber ich habe keine Wahl
Vierundzwanzig sieben, weil ich meine Erlaubnis gab
Das ist mein Verteidigungszustand

DEFCON 2 und die Bedrohung ist real
Das ist mein Verteidigungszustand
DEFCON 1 und der Schaden ist angerichtet
Das ist mein Verteidigungszustand

DEFCON 2 und die Bedrohung ist real
Das ist mein Verteidigungszustand
DEFCON 1 und der Schaden ist angerichtet
Das ist mein Verteidigungszustand

Was werdet ihr tun, wenn der Sinn verschwindet
Ihr lügt wie Diebe
Und ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn das Gefühl wächst
Wir fallen wie Blätter
Aber ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn der Dämon es weiß
Ihr lügt wie Diebe
Und ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn die Heilung fließt
Wir fallen wie Blätter
Aber ihr werdet mich nicht ändern
Ihr seid nicht Gott
Und ihr werdet mich niemals retten

Was werdet ihr tun, wenn der Sinn verschwindet
Ihr lügt wie Diebe
Und ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn das Gefühl wächst
Wir fallen wie Blätter
Aber ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn der Dämon es weiß
Ihr lügt wie Diebe
Und ihr werdet mich nicht ändern
Was werdet ihr tun, wenn die Heilung fließt
Wir fallen wie Blätter
Aber ihr werdet mich nicht ändern
Ihr seid nicht Gott
Und ihr werdet mich niemals retten