Goodbye Mother Earth - Threshold translation in French

Goodbye Mother Earth

You're tired of waiting for natural selection
So men are creating genetic perfection
The perfect example of holding the keys
For beautiful people with perfect disease
Your tower of babel is falling from the sky
So while i'm able

I'll turn my soul from the world and fly
It's time to say goodbye

You're living for profit no matter what happens
And reaping the forfeit of chemical weapons
The perfect destruction is out of your hands
And under production in enemy lands
But in your logic you found your alibi
And lost your magic

I'll turn my soul from the world and fly
It's time to say goodbye
Turn my soul and fly
Time to say goodbye

Goodbye mother earth you're no longer free
Can't you see your situation don't you know your destiny
You hide from the truth and honesty is lost
You look for things to pleasure you but no one wants to count the cost
For all that you've done and all that you've not
No one's there to cover you for all the things that you forgot
Goodbye mother earth the truth will be known
Soon you'll find there's not much time to go

You brood of vipers
Converting human life into your likeness

I'll turn my soul from the world and fly
It's time to say goodbye
Turn my soul and fly
Time to say goodbye

Au revoir, Mère Terre

Tu en as assez d'attendre la sélection naturelle
Alors les hommes créent une perfection génétique
L'exemple parfait de la détention des clés
Pour de beaux gens avec une maladie parfaite
Ta tour de Babel tombe du ciel
Alors que je suis capable

Je tournerai mon âme du monde et volerai
Il est temps de dire au revoir

Tu vis pour le profit quoi qu'il arrive
Et tu récoltes les conséquences des armes chimiques
La destruction parfaite est hors de tes mains
Et en cours de production dans des pays ennemis
Mais dans ta logique, tu as trouvé ton alibi
Et tu as perdu ta magie

Je tournerai mon âme du monde et volerai
Il est temps de dire au revoir
Tourner mon âme et voler
Il est temps de dire au revoir

Au revoir, Mère Terre, tu n'es plus libre
Ne vois-tu pas ta situation, ne connais-tu pas ta destinée ?
Tu te caches de la vérité et l'honnêteté est perdue
Tu cherches des choses pour te faire plaisir, mais personne ne veut en payer le prix
Pour tout ce que tu as fait et tout ce que tu n'as pas fait
Personne n'est là pour te couvrir pour toutes les choses que tu as oubliées
Au revoir, Mère Terre, la vérité sera connue
Bientôt, tu découvriras qu'il ne reste plus beaucoup de temps

Votre progéniture de vipères
Convertir la vie humaine à votre image

Je tournerai mon âme du monde et volerai
Il est temps de dire au revoir
Tourner mon âme et voler
Il est temps de dire au revoir