Lost Along The Way - Threshold translation in French

Lost Along The Way

You stare at the embers
You walk to the door
You still don't remember
What you're leaving it for
Just know you've got to get away far away
Surrender the war surrender the war

You're kicking you're screaming
You're peaceful inside
Converging contradictions
With nowhere to hide

Except your overflowing heart flowing dark
As every pulse tears you apart
Look who suffers now look who suffers now

Could you ever leave this life
Do you think you'll always stay
Are you found in all this light
Are you lost along the way

And you're just so over being under attack
You're taken for granted so you're taking it back
Is there a part of this you'll miss when it's gone
Or does it conflict with who you've become

You've cut yourself off now
You're outside the wall
You're independent unrepentant
Far from it all
But was this all you ever hoped ever dreamed
Don't lose control don't lose control
Look who suffers now look who suffers now

Could you ever leave this life
Do you think you'll always stay
Are you found in all this light
Are you lost along the way

Look who suffers now
Look who suffers now
Look who suffers now

Could you ever leave this life
Do you think you'll always stay
Are you found in all this light
Are you lost along the way

Could you ever leave this life
Do you think you'll always stay
Are you found in all this light
Are you lost along the way

Lost along the way

Perdu en chemin

Tu regardes les braises
Tu marches vers la porte
Tu ne te souviens toujours pas
Pourquoi tu la quittes
Sache juste que tu dois t'enfuir, très loin
Rends-toi à la guerre, rends-toi à la guerre

Tu cries, tu hurles
Tu es paisible à l'intérieur
Des contradictions convergent
Avec nulle part où se cacher

Sauf ton cœur débordant qui coule sombre
Alors que chaque pulsation te déchire
Regarde qui souffre maintenant, regarde qui souffre maintenant

Pourrais-tu jamais quitter cette vie
Penses-tu que tu resteras toujours
Te trouves-tu dans toute cette lumière
Es-tu perdu en chemin

Et tu en as tellement assez d'être attaqué
On te prend pour acquis, alors tu reprends le contrôle
Y a-t-il une partie de cela que tu regretteras quand elle sera partie
Ou est-ce que cela entre en conflit avec qui tu es devenu

Tu t'es coupé du monde maintenant
Tu es à l'extérieur du mur
Tu es indépendant, impénitent
Loin de tout
Mais est-ce tout ce que tu as toujours espéré, tout ce que tu as toujours rêvé
Ne perds pas le contrôle, ne perds pas le contrôle
Regarde qui souffre maintenant, regarde qui souffre maintenant

Pourrais-tu jamais quitter cette vie
Penses-tu que tu resteras toujours
Te trouves-tu dans toute cette lumière
Es-tu perdu en chemin

Regarde qui souffre maintenant
Regarde qui souffre maintenant
Regarde qui souffre maintenant

Pourrais-tu jamais quitter cette vie
Penses-tu que tu resteras toujours
Te trouves-tu dans toute cette lumière
Es-tu perdu en chemin

Pourrais-tu jamais quitter cette vie
Penses-tu que tu resteras toujours
Te trouves-tu dans toute cette lumière
Es-tu perdu en chemin

Perdu en chemin