Lyrics and translation Thrice - Firebreather - Live at the House of Blues
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
In
thought
or
word
or
deed
En
pensée,
en
paroles
ou
en
actes
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
While
the
gallows
stand,
bullets
lance
the
bravest
lungs
Alors
que
les
fourches
patibulaires
se
dressent,
les
balles
transpercent
les
poumons
les
plus
braves
We
fold
our
hands
and
hold
our
tongues
Nous
croisons
les
bras
et
retenons
nos
langues
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
When
the
fear
falls
on
you
Quand
la
peur
s'abat
sur
toi
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
When
the
fear
falls
on
you
Quand
la
peur
s'abat
sur
toi
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
In
thought
or
word
or
deed
En
pensée,
en
paroles
ou
en
actes
Tell
me,
are
you
free?
Dis-moi,
es-tu
libre
?
While
the
gallows
stand,
bullets
lance
the
bravest
lungs
Alors
que
les
fourches
patibulaires
se
dressent,
les
balles
transpercent
les
poumons
les
plus
braves
Will
I
fold
my
hands
or
hold
my
tongue?
Vais-je
croiser
les
bras
ou
retenir
ma
langue
?
Or
let
the
flames
lick
at
my
feet
Ou
laisser
les
flammes
lécher
mes
pieds
And
breathe
in
fire
and
know
I'm
free
Et
inspirer
le
feu
et
savoir
que
je
suis
libre
Flames
will
rise
and
devour
me
Les
flammes
s'élèveront
et
me
dévoreront
To
breathe
in
fire,
and
know
I'm
free
Inspirer
le
feu
et
savoir
que
je
suis
libre
Ohh...
Ohh...
Rate the translation
1
The Lion & the Wolf - Live at the House of Blues
2 Deadbolt - Live at the House of Blues
3 Red Sky - Live at the House of Blues
4 For Miles - Live at the House of Blues
5 Hold Fast Hope - Live at the House of Blues
6 Don't Tell and We Won't Ask - Live at the House of Blues
7 Daedalus - Live at the House of Blues
8 Stare at the Sun - Live at the House of Blues
9 Come All You Weary - Live at the House of Blues
10 Silhouette - Live at the House of Blues
11 All That's Left - Live at the House of Blues
12 The Whaler - Live at the House of Blues
13 Broken Lungs - Live at the House of Blues
14 Cold Cash Colder Hearts - Live at the House of Blues
15 Trust - Live at the House of Blues
16 The Artist in the Ambulance - Live at the House of Blues
17 The Earth Isn't Humming - Live at the House of Blues
18 Open Water - Live at the House of Blues
19 Burn the Fleet - Live at the House of Blues
20 Flags of Dawn - Live at the House of Blues
21 Digital Sea - Live at the House of Blues
22 Of Dust and Nations - Live at the House of Blues
23 The Messenger - Live at the House of Blues
24 Firebreather - Live at the House of Blues
25 The Earth Will Shake - Live at the House of Blues
2 Deadbolt - Live at the House of Blues
3 Red Sky - Live at the House of Blues
4 For Miles - Live at the House of Blues
5 Hold Fast Hope - Live at the House of Blues
6 Don't Tell and We Won't Ask - Live at the House of Blues
7 Daedalus - Live at the House of Blues
8 Stare at the Sun - Live at the House of Blues
9 Come All You Weary - Live at the House of Blues
10 Silhouette - Live at the House of Blues
11 All That's Left - Live at the House of Blues
12 The Whaler - Live at the House of Blues
13 Broken Lungs - Live at the House of Blues
14 Cold Cash Colder Hearts - Live at the House of Blues
15 Trust - Live at the House of Blues
16 The Artist in the Ambulance - Live at the House of Blues
17 The Earth Isn't Humming - Live at the House of Blues
18 Open Water - Live at the House of Blues
19 Burn the Fleet - Live at the House of Blues
20 Flags of Dawn - Live at the House of Blues
21 Digital Sea - Live at the House of Blues
22 Of Dust and Nations - Live at the House of Blues
23 The Messenger - Live at the House of Blues
24 Firebreather - Live at the House of Blues
25 The Earth Will Shake - Live at the House of Blues
Attention! Feel free to leave feedback.