Lyrics and translation Thrice - Hurricane
Those
flowers
I
found
you
the
truest
red
that
I'd
ever
seen
Те
цветы,
что
я
нашёл
тебе,
были
самого
чистого
красного
из
всех,
что
я
когда-либо
видел
Until
you
cut
yourself
on
their
thorns
Пока
ты
не
порезалась
об
их
шипы
You
winced
and
I
kissed
you
Ты
поморщилась,
а
я
тебя
поцеловал
I
kissed
your
palms
and
we
both
laughed
Я
поцеловал
твои
ладони,
и
мы
оба
засмеялись
So
unaware
of
the
gathering
storm
Абсолютно
не
осознавая
надвигающуюся
бурю
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
Till
the
levee
breaks
Пока
не
прорвёт
плотину
And
a
tidal
wave
И
приливная
волна
Of
fear
and
pain
Страха
и
боли
Carries
us
away
Не
унесёт
нас
I'll
never
fade
Я
никогда
не
исчезну
Into
the
night
В
ночи
Until
nothing
else
remains
Пока
ничего
больше
не
останется
How
do
we
find
Как
найти
Harbor
from
the
hurricane?
Убежище
от
урагана?
No
shelter,
no
shadows,
the
quiet
song
of
your
breath
stirs
the
dark
Ни
укрытия,
ни
теней,
тихая
песня
твоего
дыхания
волнует
темноту
Your
skin
like
the
rose
at
my
hands
Твоя
кожа,
как
роза
в
моих
руках
And
I
can't
keep
from
wondering
why
nothing
good
И
я
не
могу
перестать
гадать,
почему
ничто
хорошее
Could
ever
stay
Не
может
остаться
навсегда
My
faith
feels
Моя
вера
кажется
Like
a
fist
full
of
sand
Как
пригоршня
песка
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
Till
the
levee
breaks
Пока
не
прорвёт
плотину
And
a
tidal
wave
И
приливная
волна
Of
fear
and
pain
Страха
и
боли
Carries
us
away
Не
унесёт
нас
I'll
never
fade
Я
никогда
не
исчезну
Into
the
night
В
ночи
Until
nothing
else
remains
Пока
ничего
больше
не
останется
How
do
we
find
Как
найти
Harbor
from
the
hurricane?
Убежище
от
урагана?
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
It's
gonna
rain
Скоро
польёт
Till
the
levee
breaks
Пока
не
прорвёт
плотину
And
a
tidal
wave
И
приливная
волна
Of
fear
and
pain
Страха
и
боли
Carries
us
away
Не
унесёт
нас
I'll
never
fade
Я
никогда
не
исчезну
Into
the
night
В
ночи
Until
nothing
else
remains
Пока
ничего
больше
не
останется
How
do
we
find
Как
найти
Harbor
from
the
hurricane?
Убежище
от
урагана?
Rate the translation
1
Blood on the Sand
2 Black Honey
3 Hurricane
4 The Window
5 Wake Up
6 The Long Defeat
7 Seneca
8 Stay with Me
9 Death from Above
10 Whistleblower
11 Salt and Shadow
2 Black Honey
3 Hurricane
4 The Window
5 Wake Up
6 The Long Defeat
7 Seneca
8 Stay with Me
9 Death from Above
10 Whistleblower
11 Salt and Shadow
Attention! Feel free to leave feedback.