Thrice - Just Breathe - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thrice - Just Breathe - Acoustic




Just Breathe - Acoustic
Просто дыши - акустическая версия
There's always something, somewhere, that's running through my mind
В моей голове постоянно крутятся мысли, словно что-то происходит
I know it's going nowhere but I still chase it
Я знаю, что они ни к чему не приведут, но я все равно гонюсь за ними
There's always something, somewhere, that I'm supposed to find
Где-то постоянно происходят какие-то события, в которых я должен участвовать
It's like a piece is missing, and I can't place it
Кажется, мне не хватает чего-то, но я не могу понять, чего именно
But I wanna feel the ocean's spray
Но я хочу ощутить соленый привкус океана
Drink in the sun as it surrounds me
Наслаждаться солнцем, которое окружает меня
But somethin somewhere's always pulling me away
Но что-то постоянно отвлекает меня
Stay deep in the moment, just breathe
Останься в моменте, просто дыши
Feel the flow of all things in the moment's way
Почувствуй течение всего сущего, которое движется вместе с моментом
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
There's always something, somewhere, that's breathing down my neck
Мне постоянно дышат в затылок, происходит что-то важное
And I could run forever and never shake it
И я мог бы бежать вечно, но никогда не смогу этого избежать
There's always something, somewhere, that's pressing on my chest
Меня постоянно что-то давит, словно груз на груди
And I don't really know if I'm gonna make it
И я не знаю, смогу ли я это выдержать
But I wanna feel the wind's embrace
Но я хочу почувствовать объятие ветра
Each blade of grass between my fingers
Увидеть каждую травинку между своими пальцами
But something somewhere's always pulling me away
Но что-то постоянно отвлекает меня
Stay deep in the moment, just breathe
Останься в моменте, просто дыши
Feel the flow of all things in the moment's way
Почувствуй течение всего сущего, которое движется вместе с моментом
Why don't you
Почему бы тебе не...
Stay deep in the moment, just breathe
Остаться в моменте, просто дыши
Feel the flow of all things in the moment's way
Почувствуй течение всего сущего, которое движется вместе с моментом
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Something somewhere's always pulling me away
Что-то постоянно отвлекает меня
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you
Почему бы тебе не...
Stay deep in the moment, just breathe
Останься в моменте, просто дыши
Feel the flow of all things in the moment's way
Почувствуй течение всего сущего, которое движется вместе с моментом
Why don't you
Почему бы тебе не...
Stay deep in the moment, just breathe
Остаться в моменте, просто дыши
Feel the flow of all things in the moment's way
Почувствуй течение всего сущего, которое движется вместе с моментом
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?





Writer(s): Teppei Teranishi, Dustin Michael Kensrue, James Riley Breckenridge, Eddie Breckenridge


Attention! Feel free to leave feedback.