Lyrics and translation Thrice - Stand And Feel Your Worth

Stand And Feel Your Worth

Wake
Stand and feel your worth
O my soul
Kneel and know the word
That can save us all
We are fuel and fire both
We are water
Wed with wine and ghost
We are wrought with breath and dirt
Washed in second sight
Woven through the earth
Wreathed in rings of light
Stand and feel your worth
O my soul
Kneel and know the word
Come to die
We will wield a second birth
Whet our wits and knives
Wrap our knees in earth
Wrap ourselves in light
Wake
We will weigh and drink this cup
We will burn but
We will not burn up
Wake
Feel your worth
O my soul
Speak the word
The word that can save us all
Awed by grace
I fall on my face
And scream the word
That can save us all.

Debout et ressens ta valeur

Réveille-toi
Debout et ressens ta valeur
Ô mon âme
Genuffle-toi et connais le mot
Qui peut nous sauver tous
Nous sommes à la fois carburant et feu
Nous sommes de l'eau
Mariés au vin et au fantôme
Nous sommes façonnés de souffle et de terre
Lavés dans la clairvoyance
Tissés à travers la terre
Couronnés de cercles de lumière
Debout et ressens ta valeur
Ô mon âme
Genuffle-toi et connais le mot
Viens mourir
Nous allons manier une seconde naissance
Affûter notre esprit et nos couteaux
Envelopper nos genoux de terre
Nous envelopper de lumière
Réveille-toi
Nous allons peser et boire cette coupe
Nous allons brûler mais
Nous ne brûlerons pas
Réveille-toi
Sens ta valeur
Ô mon âme
Prononce le mot
Le mot qui peut nous sauver tous
Émerveillé par la grâce
Je tombe sur mon visage
Et crie le mot
Qui peut nous sauver tous.