Lyrics and translation Thriller U - Running Around

Running Around

Girl you told me that, you'll never cheat on me
When deep in your heart you had the fantasy
Yeah you told me that we're meant to
Be and that you'll always be there for me
I never thought love would hurt so bad
And now we seem we've lost all the things we've had
I never thought you would treat me so
Bad with all the promises you made, yeah
Life is a game, that we should play it by the rules
But now you leaving me here standing, standing like a fool
You've been running around, breaking my heart
I gave you my world, you tore it part
I can't believe that you gave your love to another man
You've been running around, doing me wrong
You took all the melody from out of my song
I can't believe that you gave your love to another man
It was yesterday, when you told me that you want to be the one so true
It was yesterday, when you gave me your word
And now you trying to me that's not what I heard
It was yesterday, you were my girl, now today you're around the world
I can't believe it's try
Why you doing this to me
Life is a game, that we should play it by the rules
But now you leaving me here standing, standing like a fool
While you've been running around breaking my heart
I gave you my world you tore it apart
I can't believe that you gave your love to another man
You've been running around doing me wrong
You took the melody out of my song
I can't believe that you gave your love to another man,
Nooooooo, uhhhhhhh, ohhhhhhhooo
You've been running
Fancy free, fancy free
Oh you should know, you should know
Life is a game that we should play by the rules
But now you leaving me here standing, standing like a fool
While you keep running (running around breaking my heart)
Gave you my love, my love, my world
(Can't believe you gave your love) to another man no o o
(Running around doing me wrong) took
The melody out of my song, my song, my song
Girl you done me wrong, you keep in running

Бегаешь повсюду

Девочка, ты сказала, что никогда не обманешь меня,
Когда глубоко в твоем сердце жила эта фантазия.
Да, ты говорила, что нам суждено
Быть вместе и что ты всегда будешь рядом.
Я никогда не думал, что любовь может быть такой болезненной,
И теперь кажется, что мы потеряли все, что у нас было.
Я никогда не думал, что ты будешь обращаться со мной так
Плохо после всех обещаний, что ты давала, да.
Жизнь - это игра, в которую мы должны играть по правилам,
Но теперь ты бросаешь меня здесь стоять, стоять как дурак.
Ты бегаешь повсюду, разбивая мне сердце,
Я отдал тебе свой мир, ты разорвала его на части.
Я не могу поверить, что ты отдала свою любовь другому.
Ты бегаешь повсюду, поступая со мной неправильно.
Ты забрала всю мелодию из моей песни.
Я не могу поверить, что ты отдала свою любовь другому.
Это было вчера, когда ты сказала мне, что хочешь быть единственной и верной,
Это было вчера, когда ты дала мне свое слово,
А теперь ты пытаешься убедить меня, что я ослышался.
Это было вчера, ты была моей девушкой, а сегодня ты гуляешь по всему свету.
Я не могу поверить, что это происходит,
Зачем ты так со мной поступаешь?
Жизнь - это игра, в которую мы должны играть по правилам,
Но теперь ты бросаешь меня здесь стоять, стоять как дурак,
Пока ты бегаешь повсюду, разбивая мне сердце,
Я отдал тебе свой мир, ты разорвала его на части.
Я не могу поверить, что ты отдала свою любовь другому.
Ты бегаешь повсюду, поступая со мной неправильно,
Ты забрала мелодию из моей песни.
Я не могу поверить, что ты отдала свою любовь другому,
Нееет, уууууу, ооооооооо
Ты бежишь
На свободе, на свободе.
О, ты должна знать, ты должна знать,
Жизнь - это игра, в которую мы должны играть по правилам,
Но теперь ты бросаешь меня здесь стоять, стоять как дурак,
Пока ты продолжаешь бегать (бегать повсюду, разбивая мне сердце).
Отдал тебе свою любовь, свою любовь, свой мир,
(Не могу поверить, что ты отдала свою любовь) другому, нет, нет, нет.
(Бегаешь повсюду, поступая со мной неправильно) забрала
Мелодию из моей песни, моей песни, моей песни.
Девочка, ты поступила со мной плохо, ты продолжаешь бежать.