damage - Thrilly translation in French

damage

(Nah fuck thrilly)
Woah, Woah
Woah, Woah

Damn, Feel like I'm the one still causing damage
Took a hit from that cheque and I ran it
She saying "Thrilly I'm loving your cadence"
Probably the reason why shawty been fanning
Niggas been living off me, How you manage
I got a chop in that bitch, make him vanish
That boy be talking like he really ran it
All of that dumb shit, girl I canned it

Bitch I'm feeling like the man in this bitch
We got bands, Got alexander on the fit
Tryna run around the block, get you blicked up
Shawty hitting on my phone for a picture
Running round town with the wish, get you sticked up
She like the stars in my roof, I might risk her
We get money by the minute this shit quicker
Yeah Yeah Yeah Yeah

She ain't knowing my scars
She ain't getting my love or my heart
Cup full of drank, this shit too dark
You ain't posted with the gang if you ain't in my part
You tryna fuck round with the kid
Now I'm getting bands and you tryna dip
I done took a chance with this fucking bitch
They gon get a chance when I'm saying damn

She tryna follow my gram
Ha, Too hot for these niggas gah damn
But they probably knowing who the fuck I am
Bitch I get the cheque in every fucking plan
She hella fine, knowing that she dance
I'm in the ride, put me on the flo-

Bitch I'm feeling like the man in this bitch
We got bands, Got alexander on the fit
Tryna run around the block, get you blicked up
Shawty hitting on my phone for a picture
Running round town with the wish, get you sticked up
She like the stars in my roof, I might risk her
We get money by the minute this shit quicker
Yeah Yeah Yeah Yeah

Dégâts

(Nan, merde à Thrilly)
Woah, Woah
Woah, Woah

Putain, j'ai l'impression que c'est encore moi qui fais des dégâts
J'ai encaissé ce chèque et j'ai tout dépensé
Elle dit "Thrilly, j'adore ton flow"
C'est probablement la raison pour laquelle ma belle est fan
Des mecs vivent à mes crochets, comment tu gères ça ?
J'ai une arme dans cette caisse, je peux le faire disparaître
Ce mec parle comme s'il avait vraiment géré
Toutes ces conneries, ma belle, j'ai arrêté

Mec, je me sens comme le patron ici
On a des liasses, on porte du Alexander McQueen
Essaie de traîner dans le quartier, tu te feras descendre
Ma belle m'appelle pour une photo
Je roule en ville avec la caisse, tu te feras braquer
Elle aime les étoiles dans mon toit ouvrant, je pourrais prendre le risque pour elle
On se fait de l'argent à la minute, c'est plus rapide
Ouais Ouais Ouais Ouais

Elle ne connaît pas mes cicatrices
Elle n'aura pas mon amour ni mon cœur
Verre rempli de boisson, c'est trop sombre
Tu n'es pas avec le gang si tu n'es pas dans mon coin
Tu essaies de jouer avec moi
Maintenant je gagne de l'argent et tu veux te barrer
J'ai pris un risque avec cette salope
Ils auront leur chance quand je dirai merde

Elle essaie de me suivre sur Insta
Ha, Trop chaud pour ces mecs, putain
Mais ils savent probablement qui je suis
Salope, je reçois le chèque dans chaque putain de plan
Elle est super belle, je sais qu'elle danse
Je suis dans la voiture, mets-moi sur le pla-

Mec, je me sens comme le patron ici
On a des liasses, on porte du Alexander McQueen
Essaie de traîner dans le quartier, tu te feras descendre
Ma belle m'appelle pour une photo
Je roule en ville avec la caisse, tu te feras braquer
Elle aime les étoiles dans mon toit ouvrant, je pourrais prendre le risque pour elle
On se fait de l'argent à la minute, c'est plus rapide
Ouais Ouais Ouais Ouais