Thriving Ivory - Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thriving Ivory - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
We're gonna run
Мы побежим,
Til the past
Пока прошлое
Has lost our trace
Не потеряет наш след.
We're gonna carry on
Мы будем продолжать идти,
Like a vagabond
Как бродяга,
Still looking for his place
Всё ещё ищущий своё место.
We're gonna fly
Мы взлетим
On a white wind
На белом ветру
Through a blue sky
Сквозь голубое небо,
Til we're dancing in the moonlight
Пока не будем танцевать в лунном свете.
We're gonna let go
Мы отпустим всё
And let ourselves
И позволим себе
Be found
Быть найденными.
We're gonna set fire
Мы будем разжигать огонь,
Til we grow tired
Пока не устанем
And burn our sorrows to the ground
И не сожжём свою печаль дотла.
I'm gonna take your hand
Я возьму твою руку,
Till you see through yourself
Пока ты не увидишь себя насквозь
And back again
И обратно.
We'll be dancing in the moonlight
Мы будем танцевать в лунном свете.
See we're all looking
Видишь, мы все ищем
For something, for someone
Чего-то, кого-то,
For anything. For anyone
Чего угодно. Кого угодно.
But I'm, I'm still looking for you
Но я, я всё ещё ищу тебя.
We're gonna hold our ground
Мы будем стоять на своём
Right through the bitter end
До самого горького конца,
Where troubled souls and wild horses
Где измученные души и дикие лошади
Can run free again
Снова могут бежать на свободе.
We're gonna fly
Мы взлетим
On a white wind
На белом ветру
Through a blue sky
Сквозь голубое небо,
Til we're dancing in the moonlight
Пока не будем танцевать в лунном свете.
Dancing in the moonlight
Танцуя в лунном свете.
We'll be dancing in the moonlight Baby
Мы будем танцевать в лунном свете, малышка.
Dancing in the moonlight
Танцуя в лунном свете.
We'll be dancing in the moonlight Baby
Мы будем танцевать в лунном свете, малышка.
See you and I
Видишь, ты и я
Are gonna walk this life
Будем идти по этой жизни,
Til we're outta breath
Пока не задохнёмся,
Til we're outta sight
Пока не исчезнем из виду.
Honey, we're gonna fly
Милая, мы взлетим
On a white wind
На белом ветру
Through a blue a sky
Сквозь голубое небо,
Til we're dancing in the moonlight
Пока не будем танцевать в лунном свете.
Til we're dancing in the moonlight
Пока не будем танцевать в лунном свете.
Til we're dancing in the moonlight
Пока не будем танцевать в лунном свете.





Writer(s): Clayton Stroope, Scott Jason


Attention! Feel free to leave feedback.