Throbbing Gristle Discipline (Reprise)

Throbbing Gristle - Discipline (Reprise)

Lyrics and translation Throbbing Gristle - Discipline (Reprise)

Discipline (Reprise)

Дисциплина (Реприза)

Discipline, discipline

Дисциплина, дисциплина

We need some discipline here

Нам нужна здесь дисциплина

Discipline, some discipline

Дисциплина, немного дисциплины

We need some discipline in here

Нам нужна здесь дисциплина

We need some discipline in here

Нам нужна здесь дисциплина

Discipline, got discipline

Дисциплина, есть дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Some discipline, discipline

Немного дисциплины, дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Are you listening, guys?

Вы слушаете?

Are you ready now?

Вы готовы?

Are you listening, more or less?

Вы слушаете, более или менее?

Are you ready now?

Вы готовы?

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Do what I say, do what I say

Делайте, что я говорю, делайте, что я говорю

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Discipline

Дисциплина

Discipline

Дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Are you listening, boys?

Вы слушаете, ребята?

Are you ready, boys?

Вы готовы, ребята?

Are you listening, girls?

Вы слушаете, девчонки?

Are you ready, girls?

Вы готовы, девчонки?

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Discipline

Дисциплина

Discipline

Дисциплина

Discipline

Дисциплина

Hey Berliners, hey Americans

Эй, берлинцы, эй, американцы

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Some discipline in here

Немного дисциплины здесь

Discipline, discipline

Дисциплина, дисциплина

I want some discipline

Я хочу дисциплины

You out there

Вы там

Yeah, you right there

Да, вы прямо там

Just some discipline now

Просто немного дисциплины сейчас

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

That′s not good enough for me

Этого мне недостаточно

Not good enough, you know

Недостаточно, понимаете

Not good enough for me

Этого мне недостаточно

Not good enough, you know

Недостаточно, понимаете

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Discipline of your wife

Дисциплина вашей жены/мужа

Discipline of your life

Дисциплина вашей жизни

Discipline

Дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Ahhhh, ahhhh

Аааа, аааа

Now discipline

А теперь дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Discipline, discipline

Дисциплина, дисциплина

Discipline in here

Дисциплина здесь

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

That's not the word

Это не то слово

That′s not the word

Это не то слово

That's not the word

Это не то слово

That's not the word

Это не то слово

I want some discipline

Я хочу дисциплины

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline right now

Я хочу дисциплины прямо сейчас

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Discipline in here

Дисциплина здесь

Just get in here

Просто зайдите сюда

Discipline, get in here, yeah

Дисциплина, зайдите сюда, да

Discipline in here

Дисциплина здесь

Ah, some discipline in here

Ах, немного дисциплины здесь

Ah, some discipline in here

Ах, немного дисциплины здесь

Ah, some discipline in here

Ах, немного дисциплины здесь

That′s not the way, that′s not the way

Не так, не так

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Say it now, yeah, oh, oh

Скажите это сейчас, да, о, о

Say it now, oh, this is the word, oh

Скажите это сейчас, о, это то слово, о

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

I rargh rargh rargh rargh rargh rargh rargh

Р-р-р-р-р-р-р-р-р-р

That's a good boy, that′s a big boy

Хороший мальчик, большой мальчик

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

That's not the word, that′s not right

Это не то слово, это неправильно

Let's get some discipline in here

Давайте наведем здесь дисциплину

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Some discipline in here

Немного дисциплины здесь

I want discipline

Я хочу дисциплины

I want discipline

Я хочу дисциплины

I want discipline

Я хочу дисциплины

I want discipline

Я хочу дисциплины

I want discipline

Я хочу дисциплины

In here, in here, in heeeere

Здесь, здесь, здееесь

I want some discipline in here

Я хочу, чтобы здесь была дисциплина

Yeah, yeah, aw yah, what

Да, да, о да, что

Aw yah, what, yah yah, oh, like that

О да, что, да-да, о, вот так

Oh, la la la la, oh, ya ya ya ya, oh, ya ya ya ya, oh...

О, ля-ля-ля-ля, о, я-я-я-я, о, я-я-я-я, о...

[Screaming and howling]

[Крики и вой]

Discipline

Дисциплина

Yeah discipline

Да, дисциплина

I want you to be different

Я хочу, чтобы ты был(а) другим(ой)

So come, be disci-disciplined

Так что давай, будь дисциплинированным(ой)

Oh, aaaah, ooooh

О, аааа, оооо

Disciplined, yeah

Дисциплинированный(ая), да

I want some discipline

Я хочу дисциплины

Ooooh

Оооо

Uh, what, whoooo

Э, что, уууу

Ho hoooo

Хо уууу

You know we want some discipline

Вы знаете, мы хотим дисциплины

You know we want some discipline

Вы знаете, мы хотим дисциплины

You hear we make some discipline

Вы слышите, мы устанавливаем дисциплину

Come and see this

Подойдите и посмотрите на это

Come and see this

Подойдите и посмотрите на это

I think we hear something, oh yeah

Кажется, мы что-то слышим, о да

No yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah, noooo, no

Нет, да, да-да, да-да, да, неет, нет

Ahhhh

Аааа

Where′s the, where's the, rest of you?

Где, где, остальные?

Rest of, rest of, rest of you, huh?

Остальные, остальные, остальные, а?

Rate the translation

Writer(s): Chris Carter, Peter Martin Christopherson, Genesis P Orridge, Cosey Fanni Tutti

Album

Mission of Dead Souls

date of release

14-09-2018

1 Discipline (Reprise)
2 Dead Souls
3 Guts On the Floor
4 Circle of Animals
5 Looking For the OTO
6 Vision and Voice
7 Funeral Rites
8 Spirits Flying
9 Persuasion U.S.A.
10 Thee Process

More albums

A Souvenir of Camber Sands

Adrenalin / Distant Dreams (Pt. 2)

Adrenalin / Distant Dreams (Part Two)

Journey Through a Body

Subhuman / Something Came Over Me

Subhuman / Something Came Over Me

The Taste of TG (A Beginner's Guide to the Music of Throbbing Gristle)

Attention! Feel free to leave feedback.