Lyrics and translation Throbbing Gristle - Subhuman (7" single)
Subhuman
Subhuman!
Sous-humain,
Sous-humain !
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
Subhuman
Subhuman!
Sous-humain,
Sous-humain !
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
In
the
gutter
Dans
le
caniveau
In
the
gutter
Dans
le
caniveau
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
You're
like
a
virus
in
my
body
Tu
es
comme
un
virus
dans
mon
corps
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
You're
like
a
virus
in
my
body
Tu
es
comme
un
virus
dans
mon
corps
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
Drinking
dirty
water,
to
make
you
clean
Buvant
de
l'eau
sale,
pour
te
nettoyer
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
You
make
me
dizzy
with
your
disease
Tu
me
donnes
le
tournis
avec
ta
maladie
I
want
to
smash
you
and
feel
at
ease
Je
veux
te
frapper
et
me
sentir
à
l'aise
Subhuman
Sous-humain
Subhuman
Sous-humain
Subhuman
Sous-humain
Subhuuuuuuuuumaaaaaaaan
Sous-huuuuuumaaaaaaaan
Subhuman
Subhuman
Sous-humain,
Sous-humain
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
Subhuman
Subhuman!
Sous-humain,
Sous-humain !
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
I
see
you
grunting
Je
te
vois
grogner
You're
like
a
virus,
a
stinking
virus
Tu
es
comme
un
virus,
un
virus
puant
In
the
gutter
Dans
le
caniveau
Subhuman
subhuman
Sous-humain,
sous-humain
Rate the translation
1
Cornet
2 Subhuman (7" single)
3 We Said No (Sheffield University 1980)
4 Tortured Smiles (Sheffield University 1980)
5 Punished (Sheffield University 1980)
6 Devil's Gateway (Rafters, Manchester 1980)
7 Auschwitz (Rafters, Manchester 1980)
8 An Old Man Smiled (SO36 Club Berlin 1980)
9 Heathen Earth (Sheffield University 1980)
10 Trained Condition of Obedience (SO36 Club Berlin 1980)
11 Introduction (Sheffield University 1980)
12 Don't Do As You're Told, Do As You Think
13 Bass
14 Still Talking
15 Improvisation
16 The Old Man Smiled
17 Adrenalin (7" single)
2 Subhuman (7" single)
3 We Said No (Sheffield University 1980)
4 Tortured Smiles (Sheffield University 1980)
5 Punished (Sheffield University 1980)
6 Devil's Gateway (Rafters, Manchester 1980)
7 Auschwitz (Rafters, Manchester 1980)
8 An Old Man Smiled (SO36 Club Berlin 1980)
9 Heathen Earth (Sheffield University 1980)
10 Trained Condition of Obedience (SO36 Club Berlin 1980)
11 Introduction (Sheffield University 1980)
12 Don't Do As You're Told, Do As You Think
13 Bass
14 Still Talking
15 Improvisation
16 The Old Man Smiled
17 Adrenalin (7" single)
Attention! Feel free to leave feedback.