Lyrics and translation Throbbing Gristle - United

United

You and I
You and I
Living together
Loving forever
At our distance
Another for instance
United United
You become me
And I becomy you
She is she
And she is you too
United United
A corresponding game to play
A special way for us to stay
United United
Its a lie
Its the same
It's a sigh
It's a game
Its the why
Its the where and the when we're United
United
You and I You and I
United United
Four faces blending blending blending
Neverending
Our places sending
Shades of evening
You and I You and I United United
Oceans between us
Sky between us
Land between us
Fire between us
We're United United

Can't stop it

United United
You are my Knight
You are my night-night my evening
Its very plain to say
Its a strange system
You miss them
You want to be them
You have to see them
You have to be them
United United
You and me la la la la
You and I
Make ourselves forever together forever and ever
United United
Love is the law
Love is the law
Love is the law
Love is the law
United United United You and I You and I United
TIme will see us
Time will free us
Time will be us
We are everywhere
There is no why
There is no sky anymore
There is just us United
United

Unis

Toi et moi
Toi et moi
Vivre ensemble
Aimer pour toujours
À notre distance
Un autre exemple
Unis Unis
Tu deviens moi
Et je deviens toi
Elle est elle
Et elle est toi aussi
Unis Unis
Un jeu correspondant à jouer
Une façon spéciale pour nous de rester
Unis Unis
C'est un mensonge
C'est la même chose
C'est un soupir
C'est un jeu
C'est le pourquoi
C'est le où et le quand nous sommes Unis
Unis
Toi et moi Toi et moi
Unis Unis
Quatre visages qui se mélangent se mélangent se mélangent
Sans fin
Nos lieux d'envoi
Des nuances de soirée
Toi et moi Toi et moi Unis Unis
Des océans entre nous
Le ciel entre nous
La terre entre nous
Le feu entre nous
Nous sommes Unis Unis

Impossible d'arrêter

Unis Unis
Tu es mon chevalier
Tu es ma nuit ma soirée
C'est très clair à dire
C'est un système étrange
Tu les manques
Tu veux être eux
Tu dois les voir
Tu dois être eux
Unis Unis
Toi et moi la la la la
Toi et moi
Faisons-nous à jamais ensemble à jamais et à jamais
Unis Unis
L'amour est la loi
L'amour est la loi
L'amour est la loi
L'amour est la loi
Unis Unis Unis Toi et moi Toi et moi Unis
Le temps nous verra
Le temps nous libérera
Le temps sera nous
Nous sommes partout
Il n'y a pas de pourquoi
Il n'y a plus de ciel
Il n'y a que nous Unis
Unis