Throttle - Japan - translation of the lyrics into German

Japan - Throttletranslation in German




Japan
Japan
Sky blue eyes
Himmelblaue Augen
I see a world behind them
Ich sehe eine Welt dahinter
No more time
Keine Zeit mehr
Sinking into the silence
Versinkend in die Stille
Reaching out for something
Du greifst nach etwas
You may never find
Das du vielleicht nie finden wirst
Looking for a reason
Suchst nach einem Grund
Not to lose your mind
Um nicht den Verstand zu verlieren
Feel like you're caught in a world you don't belong to
Fühlst dich, als wärst du gefangen in einer Welt, zu der du nicht gehörst
Praying that you'll make it home
Betest, dass du es nach Hause schaffst
I know you're scared that the place you love is gone
Ich weiß, du hast Angst, dass der Ort, den du liebst, verschwunden ist
Don't fear what you do not know
Fürchte dich nicht vor dem, was du nicht kennst
Neon signs
Neonschilder
Flicker away forever
Flackern für immer davon
Cross state lines
Über Staatsgrenzen hinweg
We could be lost together
Wir könnten zusammen verloren sein
Reaching out for something
Du greifst nach etwas
You may never find
Das du vielleicht nie finden wirst
Looking for a reason
Suchst nach einem Grund
Not to lose your mind
Um nicht den Verstand zu verlieren
Feel like you're caught in a world you don't belong to
Fühlst dich, als wärst du gefangen in einer Welt, zu der du nicht gehörst
Praying that you'll make it home
Betest, dass du es nach Hause schaffst
I know you're scared that the place you love is gone
Ich weiß, du hast Angst, dass der Ort, den du liebst, verschwunden ist
Don't fear what you do not know
Fürchte dich nicht vor dem, was du nicht kennst
Feel like you're caught in a world you don't belong to
Fühlst dich, als wärst du gefangen in einer Welt, zu der du nicht gehörst
Praying that you'll make it home
Betest, dass du es nach Hause schaffst
I know you're scared that the place you love is gone
Ich weiß, du hast Angst, dass der Ort, den du liebst, verschwunden ist
Don't fear what you do not know
Fürchte dich nicht vor dem, was du nicht kennst





Writer(s): Sam Nicolosi, Robert Bergin, Melle K Stomp


Attention! Feel free to leave feedback.