Lyrics and translation Through the Roots - Best Friends

Best Friends

Best Friend

Through the break ups and the Cryin′ and the pain
No matter what gets in the way they'll remain
Always your best friend
Always your best friend

Whether it be your girl or your man
Pet, parent they will stand by your side
Along for the ride
Yea that′s your best friend
Cuz that's your best friend

They'll pick you up when you fall
Start you up when you stall
Lend that helpin′ hand
Do all that they can
That′s your best friend
Yea that's your best friend

Don′t be brought down by the ones
That ruin the fun
That bring you down
Instead of smile make your frown
No you don't need them
No you don′t need them

And scratch what they say
Just do things your way
Just live for the dream
Make it the real think
That's all I can say
That′s all I can say

Just set aside all the drama in your life
Just let it pass you by
Yea there's no need to cry
Just get up and rise high
Just get up and rise high

Were in it till the end
Were in it till the end
Said woah no, no never give up on your best friend
Cuz that's your best friend see less

Meilleures amies

Meilleure amie

A travers les ruptures, les pleurs et la douleur
Peu importe ce qui se met en travers de notre chemin, elles resteront
Toujours ta meilleure amie
Toujours ta meilleure amie

Que ce soit ta fille ou ton homme
Animal, parent, elles seront à tes côtés
Pour le voyage
Ouais, c'est ta meilleure amie
Parce que c'est ta meilleure amie

Elles te ramèneront quand tu tomberas
Te relanceront quand tu seras bloqué
Te donneront un coup de main
Fait tout ce qu'elles peuvent
C'est ta meilleure amie
Ouais, c'est ta meilleure amie

Ne te laisse pas abattre par ceux
Qui gâchent le plaisir
Qui te font tomber
Au lieu de sourire, fais-toi faire la moue
Non, tu n'as pas besoin d'eux
Non, tu n'as pas besoin d'eux

Et raye ce qu'elles disent
Fais juste les choses à ta façon
Vivre juste pour le rêve
Fais-en la vraie réflexion
C'est tout ce que je peux dire
C'est tout ce que je peux dire

Laisse de côté tout le drame de ta vie
Laisse-le passer
Ouais, il n'y a pas besoin de pleurer
Lève-toi et élève-toi haut
Lève-toi et élève-toi haut

On y est jusqu'à la fin
On y est jusqu'à la fin
J'ai dit wouah non, non, n'abandonne jamais ta meilleure amie
Parce que c'est ta meilleure amie, vois moins