Lyrics and translation Through the Roots - Down To Earth

Down To Earth

When im around you yea
I can feel peace in the atmosphere
Im calm yea
Like leaves on the trees when the dawn is near
So perfect
Not a flaw can be found
And my mood is pure
But when im lost yea
You capture me and bring me right back down
If im ever cold i can count on you
To heat me up with your presence
And when u send your love to come conqour me
I dont fight i just let it
Like a picture that captives me
So take me away on any given day
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down yea down
You bring me right back
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down

At the lowest level you can make me feel like im sky high
So throw a smile at me baby
Then i feel alright
I cant quite figure out what it is
That makes me feel this way
But i really love your way
The way you capture me and bring me right back down

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back
Listen up
You bring me down like a meteor shower me with comfort
I cant resist the feel
You put me on the level
Im calm im settle
You keep my engine roaring when your pushing on the pedal
So come push my pedals yea
Just call me we can meet on the double
The first time we met it was trouble yea

You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down
You bring me right back down to earth yea
You bring me right back down
Down yea down
You bring me right back
And when im lost yea
You capture me and bring me right back down to earth

So come bring me down
Bring me down

Revenir sur Terre

Quand je suis près de toi, oui
Je ressens la paix dans l'atmosphère
Je suis calme, oui
Comme les feuilles sur les arbres quand l'aube approche
Si parfait
Aucun défaut ne peut être trouvé
Et mon humeur est pure
Mais quand je suis perdu, oui
Tu me captures et me ramènes en bas
Si jamais j'ai froid, je peux compter sur toi
Pour me réchauffer avec ta présence
Et quand tu envoies ton amour pour me conquérir
Je ne me bats pas, je le laisse simplement
Comme une image qui me captive
Alors emmène-moi n'importe quel jour
Et quand je suis perdu, oui
Tu me captures et me ramènes en bas

Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
En bas
Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
En bas, oui, en bas
Tu me ramènes en bas
Et quand je suis perdu, oui
Tu me captures et me ramènes en bas

Au plus bas niveau, tu peux me faire sentir comme si j'étais au plus haut
Alors lance-moi un sourire, ma chérie
Alors je me sens bien
Je n'arrive pas à comprendre ce que c'est
Qui me fait ressentir ça
Mais j'aime vraiment ta façon
La façon dont tu me captures et me ramènes en bas

Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
En bas
Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
Écoute bien
Tu me ramènes comme une pluie de météores, tu me combles de confort
Je ne peux pas résister à la sensation
Tu me mets au niveau
Je suis calme, je suis posé
Tu fais rugir mon moteur quand tu appuies sur la pédale
Alors viens appuyer sur mes pédales, oui
Appelle-moi, on peut se rencontrer en double
La première fois que nous nous sommes rencontrés, c'était un problème, oui

Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
En bas
Tu me ramènes sur terre, oui
Tu me ramènes en bas
En bas, oui, en bas
Tu me ramènes en bas
Et quand je suis perdu, oui
Tu me captures et me ramènes sur terre

Alors viens me ramener en bas
Ramène-moi en bas