Through the Roots - Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Through the Roots - Like That




Like That
Вот так
Let me take that pretty little hand
Позволь мне взять твою прелестную ручку.
I'm asking you to take this dance, so come with me
Я приглашаю тебя на танец, так что пойдем со мной.
I wanna break shifts on the floor with you baby
Я хочу зажечь с тобой на этом танцполе, детка,
Cause you look so good
Потому что ты выглядишь так хорошо.
And i'm hoping that you'll never leave
И я надеюсь, что ты никогда не уйдешь.
Stay right here with me
Останься здесь со мной,
Cause I can feel this music bringing you closer, closer to me
Потому что я чувствую, как эта музыка приближает тебя все ближе и ближе ко мне.
So don't stop moving, keep doing what you do
Так что не останавливайся, продолжай делать то, что ты делаешь,
Cause i'll be watching that body, even when the music's through
Потому что я буду смотреть на твое тело, даже когда музыка закончится.
I lose my mind, girl when you move like that
Я схожу с ума, девочка, когда ты двигаешься вот так.
You bring me the life yeah, girl when you move like that
Ты оживляешь меня, да, девочка, когда ты двигаешься вот так.
I can't trust my eyes, girl when you move like that
Я не могу верить своим глазам, девочка, когда ты двигаешься вот так.
I shouldn't lie, I like it when you move
Не буду врать, мне нравится, как ты двигаешься.
I like it when you move like that
Мне нравится, как ты двигаешься вот так.
Did you know that you got me there
Ты же знаешь, что ты меня зацепила.
I wanna run with you so show me what you can do
Я хочу быть с тобой, так покажи мне, на что ты способна.
What you can do
На что ты способна.
Because the look in your eye is so dangerous
Потому что твой взгляд такой опасный.
Reckless control is contaminous
Безрассудное управление заразно.
I love your every move
Мне нравится каждое твое движение.
Caught up in your groove
Я попал в твой ритм.
And every step you take, well I wanna step too
И каждый твой шаг, ну, я тоже хочу сделать шаг.
I can feel this music bringing you closer, closer to me
Я чувствую, как эта музыка приближает тебя все ближе и ближе ко мне.
So don't stop moving, keep doing what you do
Так что не останавливайся, продолжай делать то, что ты делаешь,
Cause i'll be watching that body, even when the music's through
Потому что я буду смотреть на твое тело, даже когда музыка закончится.
I lose my mind, girl when you move like that
Я схожу с ума, девочка, когда ты двигаешься вот так.
You bring me the life yeah, girl when you move like that
Ты оживляешь меня, да, девочка, когда ты двигаешься вот так.
I can't trust my eyes, girl when you move like that
Я не могу верить своим глазам, девочка, когда ты двигаешься вот так.
I shouldn't lie, I like it when you move
Не буду врать, мне нравится, как ты двигаешься.
I like it when you move like that
Мне нравится, как ты двигаешься вот так.
If the music slowed down, won't you pull me in closer
Если музыка замедлит темп, ты притянешь меня ближе?
I tell you right now baby, I'll be inches from you, yeah
Говорю тебе прямо сейчас, детка, я буду в нескольких сантиметрах от тебя, да.
You're like a firecracker baby
Ты как петарда, детка.
Your eyes put love this
Твои глаза наполняют любовью.
You're like dynamite, yeah
Ты как динамит, да.
It was up to me, I think tonight, that's my whole life
Я решил, что сегодня вечером ты - это вся моя жизнь.
So don't stop moving, keep doing what you do
Так что не останавливайся, продолжай делать то, что ты делаешь,
Cause i'll be watching that body, even when the music's through
Потому что я буду смотреть на твое тело, даже когда музыка закончится.
I lose my mind, girl when you move like that
Я схожу с ума, девочка, когда ты двигаешься вот так.
You bring me the life yeah, when you move like that
Ты оживляешь меня, да, когда ты двигаешься вот так.
I can't trust my eyes, girl when you move like that
Я не могу верить своим глазам, девочка, когда ты двигаешься вот так.
But I shouldn't lie, I like it when you move
Но не буду врать, мне нравится, как ты двигаешься.
I like it when you move like that
Мне нравится, как ты двигаешься вот так.





Writer(s): Thomas B Onderwater


Attention! Feel free to leave feedback.