Throwdown - Black Vatican - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Throwdown - Black Vatican




Black Vatican
Vatican Noir
Preaching to the wicked, on the tenets of ire
Je prêche aux méchants, sur les principes de la colère
A sermon of malevolence for the unwise
Un sermon de malveillance pour les insensés
I feel a change swelling inside
Je sens un changement enfler en moi
A terror manifesting itself to the light
Une terreur se manifestant à la lumière
I can't stop and why would I try?
Je ne peux pas m'arrêter, et pourquoi essayer ?
Becoming what I long denied
Devenant ce que j'ai longtemps nié
There isn't a safe way that I could ever tell you
Il n'y a pas de moyen sûr que je puisse te dire
And I won't remember this battery that befell you
Et je ne me souviendrai pas de cette batterie qui t'est tombée dessus
The gold and black emerging through the white of the eye
L'or et le noir émergent à travers le blanc de l'œil
Unretractable claws of the vile
Griffes irrétractables de la vilenie
I feel a change swelling inside
Je sens un changement enfler en moi
I'm girding for the purging of myself in the fire
Je me prépare à la purge de moi-même dans le feu
Seeing red until I go blind
Voyant rouge jusqu'à ce que je devienne aveugle
Becoming what I've long denied for all this time
Devenant ce que j'ai longtemps nié pendant tout ce temps
There isn't a safe way I could ever tell you
Il n'y a pas de moyen sûr que je puisse te dire
And I won't remember this battery that befell you
Et je ne me souviendrai pas de cette batterie qui t'est tombée dessus
And yet again I waken to an unfamiliar place
Et encore une fois, je me réveille dans un endroit inconnu
I'm dreading this is the day the blood on my hands came from your face
Je crains que ce soit le jour le sang sur mes mains provient de ton visage
Don't stay, save your life
Ne reste pas, sauve ta vie
And leave me behind
Et laisse-moi derrière
Don't stay, save your life
Ne reste pas, sauve ta vie
And leave me behind
Et laisse-moi derrière
Sinking my teeth into you
Enfonçant mes dents en toi
Hurting within
Blessant à l'intérieur
And I wish it were untrue
Et j'aimerais que ce ne soit pas vrai
But this is what I am
Mais c'est ce que je suis
Don't stay, save your life
Ne reste pas, sauve ta vie
And leave me behind
Et laisse-moi derrière
Don't stay, you'd never survive
Ne reste pas, tu ne survivrais pas
The changing inside of me
Au changement à l'intérieur de moi





Writer(s): Peters David Nolan


Attention! Feel free to leave feedback.