Throwdown - Burial at Sea (Under License From "e1 Entertainment U.s., Lp, New York, Usa") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Throwdown - Burial at Sea (Under License From "e1 Entertainment U.s., Lp, New York, Usa")




Burial at Sea (Under License From "e1 Entertainment U.s., Lp, New York, Usa")
Погребение в море (По лицензии "e1 Entertainment U.s., Lp, New York, Usa")
I lived in shame eighty-seven days
Я жил в стыде восемьдесят семь дней,
I wore the scars of failure
Носил шрамы поражений,
Forsaken but this is my crusade
Оставленный всеми, но это мой крестовый поход.
Is this the undertow of tragedy?
Это ли подводное течение трагедии?
The question? begs an answer
Вопрос требует ответа.
Death obsessed, I drive into the sea
Одержимый смертью, я бросаюсь в море.
And now I've found the titan that has haunted me
И теперь я нашёл титана, что преследовал меня,
Casting out my brother and my enemy
Изгоняющего моего брата и моего врага.
Bury me under this spiteful sea
Погреби меня под этим злобным морем,
Take the life it took away from me
Забери жизнь, которую оно у меня отняло.
Bury me under this spiteful sea
Погреби меня под этим злобным морем,
Carry on, I will return
Живи дальше, я вернусь.
I'm bleeding out into the swollen waves
Я истекаю кровью в разбушевавшихся волнах,
My struggle to defend this
Моя борьба, чтобы защитить это.
Victory, for this is my crusade
Победа, ибо это мой крестовый поход.
Is? this the undertow of tragedy?
Это ли подводное течение трагедии?
The question begs an answer
Вопрос требует ответа.
Death obsessed, I drive into the sea
Одержимый смертью, я бросаюсь в море.
Now I've put down the titan that once haunted me
Теперь я победил титана, что когда-то преследовал меня,
Dragging out my brother and my enemy
Вытаскивая моего брата и моего врага.
Bury me under this spiteful sea
Погреби меня под этим злобным морем,
Take the life it took away from me
Забери жизнь, которую оно у меня отняло.
Bury me under this spiteful sea
Погреби меня под этим злобным морем,
Carry on, I will return
Живи дальше, я вернусь.
Bury me under the spiteful sea
Погреби меня под злобным морем,
Take the life it took away from me
Забери жизнь, которую оно у меня отняло.
Bury me under the spiteful sea
Погреби меня под злобным морем,
Carry on I will return
Живи дальше, я вернусь.





Writer(s): Dave Peters


Attention! Feel free to leave feedback.