Throwdown - Fight or Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Throwdown - Fight or Die




The life I knew is but a memory
Жизнь, которую я знал, - всего лишь воспоминание.
A better time corroded by a harsh reality
Лучшее время разъеденное суровой реальностью
What have we let oursleves become
Во что мы превратили наши души
A mercenary culture doomed to burn
Культура наемников обречена сгореть.
So tell me what it's gonna be when fire lights your city's streets
Так скажи мне, что будет, когда огонь осветит улицы твоего города?
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
It's your only choice to survive
Это твой единственный шанс выжить.
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
When fear and chaos collide
Когда сталкиваются страх и хаос
What the fuck has this world come to, I just don't know
До чего, черт возьми, докатился этот мир, я просто не знаю
What the fuck are you gonna do when the lights go black
Какого хрена ты будешь делать когда погаснет свет
Your rights are under siege, under attack
Ваши права в осаде, под ударом.
And soon you'll pay the price
И скоро ты заплатишь за это.
For your complacence with your life, with your life
За твое самодовольство своей жизнью, своей жизнью.
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
It's your only choice to survive
Это твой единственный шанс выжить.
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
When fear and chaos collide
Когда сталкиваются страх и хаос
What the fuck has this world come to, I just don't know
До чего, черт возьми, докатился этот мир, я просто не знаю
What the fuck are you gonna do when the lights go black?
Что, черт возьми, ты будешь делать, когда погаснет свет?
When the lights go black
Когда гаснет свет ...
Inside we fire back
Внутри мы открываем ответный огонь
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
It's your only choice to survive
Это твой единственный шанс выжить.
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
When fear and chaos collide
Когда сталкиваются страх и хаос
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.
Fight or die, fight or die
Борись или умри, борись или умри.





Writer(s): Dave Peters


Attention! Feel free to leave feedback.