Lyrics and translation Throwdown - This Continuum

This Continuum

Caught between this great mortal divide
Not quite dead but still not quite alive, not quite alive

Now go into the light
But i can't tell you
The reasons why
I'll never join you there

I can't face this hell alone
Spiraling through this continuum

Cheating death ain't what it used to be
Agony is all that's left of me

Now go so far away
'Cause i can't bear this
Another day
I'll never join you there

I can't face this hell alone
Spiraling through this continuum
Time has taken all i've known
Smothering the life i used to love

All i've got is time... spiraling

I can't face this hell alone
Spiraling through this continuum
Time has taken all i've known
Smothering the life i used to love

In this continuum

Этот континуум

Зажат между этой великой смертной гранью,
Ещё не мёртв, но и не жив, не совсем жив.

Теперь иди к свету,
Но я не могу тебе сказать,
Причины почему,
Я никогда не присоединюсь к тебе там.

Я не могу пройти через этот ад в одиночку,
Спиралью падая через этот континуум.

Обманывать смерть уже не то, чем было раньше,
Агония - это всё, что от меня осталось.

Теперь уходи так далеко,
Потому что я не могу вынести это,
Ещё один день,
Я никогда не присоединюсь к тебе там.

Я не могу пройти через этот ад в одиночку,
Спиралью падая через этот континуум,
Время забрало всё, что я знал,
Душит жизнь, которую я любил.

Всё, что у меня есть, это время... по спирали.

Я не могу пройти через этот ад в одиночку,
Спиралью падая через этот континуум,
Время забрало всё, что я знал,
Душит жизнь, которую я любил.

В этом континууме.