Lyrics and translation Throwdown - Walk Away

Walk Away

I don't fucking need you
I only hate you
Won't tell you twice that your time is spent
You're just a coward in your safe place
Well your security hangs by a thread
No more threats
This promise is all I can give
You disrespect this
You disrespect us
But not again as long as I live

Fuck you, your friends and your life
Respect is give and take in my eyes
You've scarred everything you are
But you'll never scar my pride

You run your fucking mouth
When I'm not around there's just so much to say
Yeah, you walk too fucking proud
Now fess up or just walk the other way
Or just walk the other way
Or just walk the other way

Fuck you, your friends and your life
Respect is give and take in my eyes
You've scarred everything you are
But you'll never scar my pride

You run your fucking mouth
When I'm not around there's just so much to say
Yeah, you walk too fucking proud
Now fess up or just walk the other way
Or just walk the other way
Now just fess up or just walk the other way

No more threats this time
No more threats
Just walk the other way
Go
No more threats
Just this promise as long as I live
No more threats
You only get the respect that you give
No more threats
No (No)
More (More)
Threats

S'en aller

Je n'ai pas besoin de toi
Je ne fais que te détester
Je ne te le dirai pas deux fois, ton temps est écoulé
Tu n'es qu'un lâche dans ton refuge
Eh bien, ta sécurité tient à un fil
Plus de menaces
C'est la seule promesse que je puisse te faire
Tu manques de respect à ça
Tu manques de respect à nous
Mais pas à nouveau tant que je suis en vie

Va te faire foutre, toi, tes amis et ta vie
Le respect est un donnant-donnant à mes yeux
Tu as tout marqué à jamais
Mais tu ne marqueras jamais ma fierté

Tu ouvres ta gueule
Quand je ne suis pas là, tu as tellement de choses à dire
Ouais, tu marches trop fièrement
Maintenant avoue ou va-t'en
Ou va-t'en
Ou va-t'en

Va te faire foutre, toi, tes amis et ta vie
Le respect est un donnant-donnant à mes yeux
Tu as tout marqué à jamais
Mais tu ne marqueras jamais ma fierté

Tu ouvres ta gueule
Quand je ne suis pas là, tu as tellement de choses à dire
Ouais, tu marches trop fièrement
Maintenant avoue ou va-t'en
Ou va-t'en
Maintenant avoue ou va-t'en

Plus de menaces cette fois
Plus de menaces
Va-t'en
Va-y
Plus de menaces
Juste cette promesse tant que je suis en vie
Plus de menaces
Tu n'obtiens que le respect que tu donnes
Plus de menaces
Plus (Plus)
De (De)
Menaces