Throwdown - Walk Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Throwdown - Walk Away




Walk Away
Уходи
I don't fucking need you
Ты мне, блять, не нужна,
I only hate you
Я тебя только ненавижу.
Won't tell you twice that your time is spent
Не буду повторять дважды, что твое время истекло.
You're just a coward in your safe place
Ты просто трусиха в своем безопасном месте,
Well your security hangs by a thread
Но твоя безопасность висит на волоске.
No more threats
Хватит угроз,
This promise is all I can give
Это обещание - все, что я могу дать.
You disrespect this
Ты не уважаешь это,
You disrespect us
Ты не уважаешь нас,
But not again as long as I live
Но пока я жив, это не повторится.
Fuck you, your friends and your life
К черту тебя, твоих друзей и твою жизнь.
Respect is give and take in my eyes
В моих глазах уважение - это дать и взять.
You've scarred everything you are
Ты изуродовала все, что ты есть,
But you'll never scar my pride
Но ты никогда не затронешь мою гордость.
You run your fucking mouth
Ты треплешься,
When I'm not around there's just so much to say
Когда меня нет рядом, тебе есть что сказать.
Yeah, you walk too fucking proud
Да, ты слишком много о себе возомнила.
Now fess up or just walk the other way
А теперь признайся или просто уйди прочь.
Or just walk the other way
Или просто уйди прочь.
Or just walk the other way
Или просто уйди прочь.
Fuck you, your friends and your life
К черту тебя, твоих друзей и твою жизнь.
Respect is give and take in my eyes
В моих глазах уважение - это дать и взять.
You've scarred everything you are
Ты изуродовала все, что ты есть,
But you'll never scar my pride
Но ты никогда не затронешь мою гордость.
You run your fucking mouth
Ты треплешься,
When I'm not around there's just so much to say
Когда меня нет рядом, тебе есть что сказать.
Yeah, you walk too fucking proud
Да, ты слишком много о себе возомнила.
Now fess up or just walk the other way
А теперь признайся или просто уйди прочь.
Or just walk the other way
Или просто уйди прочь.
Now just fess up or just walk the other way
А теперь признайся или просто уйди прочь.
No more threats this time
Хватит угроз,
No more threats
Хватит угроз.
Just walk the other way
Просто уйди прочь.
Go
Вали!
No more threats
Хватит угроз.
Just this promise as long as I live
Это обещание - пока я жив.
No more threats
Хватит угроз.
You only get the respect that you give
Ты получаешь только то уважение, которое даешь сама.
No more threats
Хватит угроз.
No (No)
Нет (Нет)
More (More)
Больше (Больше)
Threats
Угроз.





Writer(s): Peters Dave


Attention! Feel free to leave feedback.