Lyrics and translation Thu Minh - Liên Khúc: Gái Xuân - Chiều Xuân

Em như cô gái hãy còn xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái xuân giũ lụa trên sông Vân

Xuân đi, xuân đến, hãy còn xuân
Cô gái trông xuân đến bao lần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái xuân giũ lụa trên sông Vân, (huh uh uh) huh uh uh

Lòng xuân lơ đãng, má xuân hồng
Cô gái xuân mơ, mơ chuyện vợ chồng
Đôi tám xuân đi trên mái tóc
Đêm xuân cô ngủ có buồn không?

Em như cô gái hãy còn xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái xuân giũ lụa trên sông Vân

(Trên sông Vân) Huh huh uh
(Giũ lụa trên sông Vân) Uhmmm
(Trên sông Vân)
(Giũ lụa trên sông Vân) Uhh huh
(Trên sông Vân) huh huh
(Giũ lụa trên sông Vân) La la ah ah ah ah

Có một chiều, chiều xuân như thế
Nắng ngập tràn hồn em ngất ngây
Mùa xuân, tình xuân

Có bao giờ chân trời xanh thế
Như mắt em lần đầu gặp anh
Má em hồng hoa đào tươi thắm
Như tình yêu, như mùa xuân đến (mùa xuân đang đến, yeah eh)

Mỗi khi xuân về làm hồng môi em
Nắng xuân rơi đầy chiều vàng rực rỡ
Đến bên em ngồi, thì thầm khẽ hát
Câu tình yêu ơi chiều xuân

Mỗi khi xuân về làm hồng môi em
Nắng xuân rơi đầy chiều vàng rực rỡ
Đến bên em ngồi, thì thầm khẽ hát
Câu tình yêu (mỗi chiều xuân)

Mỗi khi xuân về làm hồng môi em
Nắng xuân rơi đầy chiều vàng rực rỡ
Đến bên em ngồi, thì thầm khẽ hát
Câu tình yêu ơi chiều xuân

Mỗi khi xuân về làm hồng môi em
Nắng xuân rơi đầy chiều vàng rực rỡ
Đến bên em ngồi, thì thầm khẽ hát
Câu tình yêu ơi chiều xuân

Mỗi khi xuân về
Mỗi khi xuân về
Mỗi khi xuân về
Mỗi khi xuân về

Ты как девушка весной.
В белом обнаженное тело не покрыто пылью
Весна цветет абрикосами, цветут сливы
Весенняя девушка встряхивает шелком на реке Ван

Весна приближается, весна приближается, весна приближается
Сколько раз девушка смотрела на Весну
Весна на цветы абрикоса, цветут цветы сливы
Весенняя девушка, встряхивающая шелк на реке Ван, (ха-ха-ха) ха-ха-ха-ха

Весной, весной, весной.
Весенний сон девушки, сон о муже и жене
Восьмая пара пружинок на волосах
Грустна ли твоя весенняя ночь?

Ты похожа на девушку весной.
В белом тело не покрыто пылью.
Весной цветы абрикоса, сливы цветут цветы
Весна девушка встряхивания шелк на реке Ван

(На реке) Да да э
(Дрожание Шелковый на реке фургон) Фуфло вид
(На реке)
(Дрожание Шелковый на реке фургон) Ухх да
(На реке) ха-ха-ха
(Дрожание Шелковый на реке фургон) Ла-Ла-ах-ах-ах-ах

Есть такой день, такой день
Солнце заполнило мою душу в экстазе
Весна, любовь-весна

Горизонт никогда не был так синий
Как будто мои глаза увидели тебя в первый раз
Мои щеки цвета свежего персика
Как любовь, как приход весны (весна приближается, да, да)

Каждый раз, когда мои губы розовеют
Солнечный весенний день, полный ослепительного золота
Посиди со мной, тихо шепни, пой
Люблю днем.

Каждый раз, когда мои губы розовеют
Солнечный весенний день, полный ослепительного золота
Посиди со мной, тихо шепчи, пой
Любовные предложения (каждый весенний день)

Каждый раз, когда мои губы розовеют
Солнечный весенний день, полный ослепительного золота
Посиди со мной, тихо шепни, пой
Люблю днем.

Каждый раз, когда мои губы розовеют
Солнечный весенний день, полный яркого золотого сияния
Посиди со мной, тихо шепчи, пой
Любовь днем.

Каждый раз, когда весна возвращается
Каждый раз, когда весна возвращается
Каждый раз, когда весна возвращается
Каждый раз, когда весна возвращается