Lyrics and translation Thu Minh - Nhung giac mo dai
Có
những
đêm
anh
xa
em
em
buồn
lắm
Бывают
ночи,
когда
ты
далеко,
и
мне
так
грустно,
Ánh
sao
khuya
như
cùng
em
đếm
từng
giây
Ночные
звезды
словно
считают
секунды
вместе
со
мной.
Mà
đâu
chỉ
có
một
lần
cách
xa
И
ведь
это
не
первая
наша
разлука,
Và
đâu
chỉ
có
em
vắng
anh
đêm
dài
И
не
я
одна
коротаю
ночи
в
одиночестве.
Từng
ngày
em
sống
giữa
những
chới
với
Каждый
день
я
живу
между
надеждой
и
отчаянием,
Giữa
những
đắm
say
bên
nỗi
đau
Между
опьяняющей
радостью
и
болью.
Có
khi
nào
tình
yêu
đến
như
giấc
mơ
Бывает
ли
так,
что
любовь
приходит
как
сон,
Được
yêu
được
sống
chẳng
còn
vấn
vương
Чтобы
любить
и
жить
без
сомнений,
Nồng
nàn
những
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Страстно,
в
долгих
снах
друг
о
друге...
Và
rồi
từng
đêm
em
mơ
em
mơ
И
вот,
каждую
ночь
я
вижу
сны,
я
вижу
сны
Giữa
những
đắm
say
bao
nỗi
đau
О
нашей
страсти
и
боли,
Vẫn
biết
rằng
tình
yêu
đến
không
như
giấc
mơ
Зная,
что
любовь
не
приходит
как
сон,
Vẫn
muốn
bên
anh,
bên
anh
ấm
nồng
Я
все
равно
хочу
быть
рядом
с
тобой,
в
твоих
объятиях,
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
в
долгом
сне
друг
о
друге...
Và
rồi
từng
đêm
em
mơ
em
mơ
И
вот,
каждую
ночь
я
вижу
сны,
я
вижу
сны
Giữa
những
đắm
say
bao
nỗi
đau
О
нашей
страсти
и
боли,
Vẫn
biết
rằng
tình
yêu
đến
không
như
giấc
mơ
Зная,
что
любовь
не
приходит
как
сон,
Vẫn
muốn
bên
anh,
bên
anh
ấm
nồng
Я
все
равно
хочу
быть
рядом
с
тобой,
в
твоих
объятиях,
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
в
долгом
сне
друг
о
друге...
Tựa
như
một
giấc
mơ
dài
có
nhau...
Как
в
долгом
сне
друг
о
друге...
Rate the translation
1
Tro ve dong song tuoi tho
2 Nếu Anh Quên Tất Cả
3 Nhớ Gấp Ngàn Lần Hơn
4 Cô Gái Đến Từ Hôm Qua
5 Khi Me Khoc (Original version)
6 Đêm Nằm Mơ Phố
7 Màu Trắng
8 Giã từ dĩ vãng
9 Một Thời Đã Xa
10 Trong van
11 Tiếng Rao
12 Chênh Vênh
13 Thương
14 Đôi Bờ
15 Ly Ca Phe Ban Me
16 Giac Mo Cha Pi
17 Ba toi
18 Trai lang toi
19 Nhung giac mo dai
20 Giac mo mang ten minh
21 Nhang Nho
22 Tran trui 87
23 Rock Dong Ho
24 Chuyen 5 Nguoi
25 Trieu doa hoa hong
26 Mua Tren Bien Vang
27 Trai tim khong ngu yen
28 Toc gio thoi bay
29 Tinh Khuc Thang Sau
30 Ru Em Tiếng Sóng Biển
31 Tim em
32 Lang toi
33 Huyen Tran Cong Chua
34 Mua Ha Cuoi Cung
35 Mua Ha Cuoi Cung
36 Danh roi ben ho
37 Chua bao gio
38 Chieu bien vang thenh thang
39 Dieu cuoi cung doi cho
40 Hoa co vang noi ay
41 Chan Tinh
42 Buc thu tinh thu 4
43 Thoi gian de yeu
44 Buc thu tinh thu 3
45 Em Oi Ha Noi Pho
46 Mot Thuo Yeu Nguoi
47 Quan Co
48 Vi Do La Em
49 Chieu Mua Ha Noi
50 Ha Noi Ngay Tro Ve
51 Ha Noi Mua Vang Nhung Con Mua
52 Dong Song Mua Thu (Tran Tien)
53 Giot nang ben them
54 Dem nay em thay co don
55 Khuc hat phieu ly
56 CHẢY ĐI SÔNG ƠI
57 BÊN DÒNG SÔNG CÁI
58 HUYỀN THOẠI HỒ NÚI CỐC
2 Nếu Anh Quên Tất Cả
3 Nhớ Gấp Ngàn Lần Hơn
4 Cô Gái Đến Từ Hôm Qua
5 Khi Me Khoc (Original version)
6 Đêm Nằm Mơ Phố
7 Màu Trắng
8 Giã từ dĩ vãng
9 Một Thời Đã Xa
10 Trong van
11 Tiếng Rao
12 Chênh Vênh
13 Thương
14 Đôi Bờ
15 Ly Ca Phe Ban Me
16 Giac Mo Cha Pi
17 Ba toi
18 Trai lang toi
19 Nhung giac mo dai
20 Giac mo mang ten minh
21 Nhang Nho
22 Tran trui 87
23 Rock Dong Ho
24 Chuyen 5 Nguoi
25 Trieu doa hoa hong
26 Mua Tren Bien Vang
27 Trai tim khong ngu yen
28 Toc gio thoi bay
29 Tinh Khuc Thang Sau
30 Ru Em Tiếng Sóng Biển
31 Tim em
32 Lang toi
33 Huyen Tran Cong Chua
34 Mua Ha Cuoi Cung
35 Mua Ha Cuoi Cung
36 Danh roi ben ho
37 Chua bao gio
38 Chieu bien vang thenh thang
39 Dieu cuoi cung doi cho
40 Hoa co vang noi ay
41 Chan Tinh
42 Buc thu tinh thu 4
43 Thoi gian de yeu
44 Buc thu tinh thu 3
45 Em Oi Ha Noi Pho
46 Mot Thuo Yeu Nguoi
47 Quan Co
48 Vi Do La Em
49 Chieu Mua Ha Noi
50 Ha Noi Ngay Tro Ve
51 Ha Noi Mua Vang Nhung Con Mua
52 Dong Song Mua Thu (Tran Tien)
53 Giot nang ben them
54 Dem nay em thay co don
55 Khuc hat phieu ly
56 CHẢY ĐI SÔNG ƠI
57 BÊN DÒNG SÔNG CÁI
58 HUYỀN THOẠI HỒ NÚI CỐC
Attention! Feel free to leave feedback.