Thu Minh - Nhớ Anh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thu Minh - Nhớ Anh




Nhớ Anh
Скучаю по тебе
Ngày ra đi, anh mang theo một con tim thật buồn
В день твоего ухода, ты забрал с собой печальное сердце,
Để nơi đây, em như mộng du trên lối hẹn
Оставив меня здесь, словно лунатика, на нашем месте встречи.
Nhớ những ngày đôi ta nhau, từng nụ hôn đã trao
Вспоминаю те дни, когда мы были вместе, каждый поцелуй, которым мы обменялись,
giờ đây, chỉ còn em nhớ thương thật nhiều
А теперь только я скучаю по тебе так сильно.
Nhìn hạt mưa, đêm nay rơi đều bên hiên nhà ai
Смотрю на капли дождя, падающие этим вечером у чьего-то крыльца,
Để con tim đơn càng thêm nhớ anh khôn nguôi
И мое одинокое сердце еще сильнее тоскует по тебе.
Ước ao thành cơn mưa tối nay, đến bên anh dấu yêu
Хочу стать дождем этой ночью, чтобы достичь тебя, мой любимый,
Để lòng em nhẹ vơi đi nỗi nhớ
Чтобы моя душа немного отдохнула от тоски.
Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Скучаю по тебе, всем сердцем скучаю по тебе,
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Прошу ветер и облака принести тебя сюда.
Đến với em, một lần đến với em
Приди ко мне, хоть на мгновение приди ко мне,
Cho đêm nay thôi không còn đơn
Чтобы эта ночь перестала быть такой одинокой.
Đến với em, xin đến với em
Приди ко мне, умоляю, приди ко мне,
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Чтобы тоска растаяла, как дым в облаках.
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Скучаю по тебе, каждый день скучаю по тебе,
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ
Здесь я буду ждать тебя вечно.
Ngày ra đi, anh mang theo một con tim thật buồn
В день твоего ухода, ты забрал с собой печальное сердце,
Để nơi đây, em như mộng du trên lối hẹn
Оставив меня здесь, словно лунатика, на нашем месте встречи.
Nhớ những ngày đôi ta nhau từng nụ hôn đã trao
Вспоминаю те дни, когда мы были вместе, каждый поцелуй, которым мы обменялись,
giờ đây, chỉ còn em nhớ thương thật nhiều
А теперь только я скучаю по тебе так сильно.
Nhìn hạt mưa, đêm nay rơi đều bên hiên nhà ai
Смотрю на капли дождя, падающие этим вечером у чьего-то крыльца,
Để con tim đơn càng thêm nhớ anh khôn nguôi
И мое одинокое сердце еще сильнее тоскует по тебе.
Ước ao thành cơn mưa tối nay, đến bên anh dấu yêu
Хочу стать дождем этой ночью, чтобы достичь тебя, мой любимый,
Để lòng em nhẹ vơi đi nỗi nhớ
Чтобы моя душа немного отдохнула от тоски.
Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Скучаю по тебе, всем сердцем скучаю по тебе,
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Прошу ветер и облака принести тебя сюда.
Đến với em, một lần đến với em
Приди ко мне, хоть на мгновение приди ко мне,
Cho đêm nay thôi không còn đơn
Чтобы эта ночь перестала быть такой одинокой.
Đến với em, xin đến với em
Приди ко мне, умоляю, приди ко мне,
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Чтобы тоска растаяла, как дым в облаках.
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Скучаю по тебе, каждый день скучаю по тебе,
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ
Здесь я буду ждать тебя вечно.
Chốn xa vời anh yêu ơi hay
Вдали, любимый, знаешь ли ты,
Lòng em hoài nhớ mong
Что мое сердце постоянно тоскует?
Hãy quay về bên con tim héo gầy
Вернись к увядшему сердцу,
Nguyện thề yêu anh mãi mãi
Клянусь любить тебя вечно.
Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Скучаю по тебе, всем сердцем скучаю по тебе,
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Прошу ветер и облака принести тебя сюда.
Đến với em, một lần đến với em
Приди ко мне, хоть на мгновение приди ко мне,
Cho đêm nay thôi không còn đơn
Чтобы эта ночь перестала быть такой одинокой.
Đến với em, xin đến với em
Приди ко мне, умоляю, приди ко мне,
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Чтобы тоска растаяла, как дым в облаках.
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Скучаю по тебе, каждый день скучаю по тебе,
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ
Здесь я буду ждать тебя вечно.
Nhớ đến anh, lòng này nhớ đến anh
Скучаю по тебе, всем сердцем скучаю по тебе,
Em nhắn gió mây mang anh đến đây
Прошу ветер и облака принести тебя сюда.
Đến với em, một lần đến với em
Приди ко мне, хоть на мгновение приди ко мне,
Cho đêm nay thôi không còn đơn
Чтобы эта ночь перестала быть такой одинокой.
Đến với em, xin đến với em
Приди ко мне, умоляю, приди ко мне,
Cho những nhớ thương tan theo khói mây
Чтобы тоска растаяла, как дым в облаках.
Nhớ đến anh, từng ngày nhớ đến anh
Скучаю по тебе, каждый день скучаю по тебе,
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ
Здесь я буду ждать тебя вечно.
Nơi đây em xin còn mãi mong chờ
Здесь я буду ждать тебя вечно.





Writer(s): Phuongky


Attention! Feel free to leave feedback.