Thu Phương - Hạt Mưa Mùa Xuân - translation of the lyrics into Russian
Thu Phương Hạt Mưa Mùa Xuân

Thu Phương - Hạt Mưa Mùa Xuân

Lyrics and translation Thu Phương - Hạt Mưa Mùa Xuân




Hạt Mưa Mùa Xuân
Весенний Дождь
Gió đưa trên cành
Ветер качает ветви,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя,
Cười trong mắt ai
Улыбаются в чьих-то глазах,
Rộn ràng mùa xuân tới
Торжествуя, приходит весна.
Nước non tháng ngày
В природе день за днем,
Mầm xanh cỏ cây
Просыпается зелень травы,
Trái tim dâng đầy
Сердце переполняется,
Tình yêu đắm say
Опьяняющей любовью.
Ôi mùa xuân
О, весна,
Kìa những hạt mưa màu xanh vời vợi
Вот и изумрудные капли дождя, падают с небес,
Ðất nước vào xuân rộn rã lòng người
Страна встречает весну, ликуют сердца,
Nồng nàn tình yêu trào dâng sức sống
Пылкая любовь пробуждает жизненную силу.
Ôi mùa xuân
О, весна,
Mầm sống sinh sôi hoa trái cuộc đời
Жизнь зарождается, расцветают плоды жизни,
Lửa cháy tình yêu hẹn ước đợi chờ
Пламя любви, обещания и ожидания,
Ngọt ngào hương bay
Сладкий аромат разносится,
Mùa xuân đất nước
Весна моей страны,
Ngát xanh chân trời
Ярко-голубой горизонт,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя,
Ngát xanh chân trời
Ярко-голубой горизонт,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя.
Gió đưa trên cành
Ветер качает ветви,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя,
Cười trong mắt ai
Улыбаются в чьих-то глазах,
Rộn ràng mùa xuân tới
Торжествуя, приходит весна.
Nước non tháng ngày
В природе день за днем,
Mầm xanh cỏ cây
Просыпается зелень травы,
Trái tim dâng đầy
Сердце переполняется,
Tình yêu đắm say
Опьяняющей любовью.
Ôi mùa xuân
О, весна,
Kìa những hạt mưa màu xanh vời vợi
Вот и изумрудные капли дождя, падают с небес,
Ðất nước vào xuân rộn rã lòng người
Страна встречает весну, ликуют сердца,
Nồng nàn tình yêu trào dâng sức sống
Пылкая любовь пробуждает жизненную силу.
Ôi mùa xuân
О, весна,
Mầm sống sinh sôi hoa trái cuộc đời
Жизнь зарождается, расцветают плоды жизни,
Lửa cháy tình yêu hẹn ước đợi chờ
Пламя любви, обещания и ожидания,
Ngọt ngào hương bay
Сладкий аромат разносится,
Mùa xuân đất nước
Весна моей страны,
Ngát xanh chân trời
Ярко-голубой горизонт,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя,
Ngát xanh chân trời
Ярко-голубой горизонт,
Hạt màu mưa xanh
Изумрудные капли дождя.
(Huh-huh-huh-huh, huh-huh-huh-huh)
(Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху)




Thu Phương - Hạt Mưa Mùa Thu
Album
Hạt Mưa Mùa Thu
date of release
23-08-2018

1 Mùa Xuân Đến Rồi Đó
2 Hoa Thơm Bướm Lượn
3 Làng Tôi
4 Nha Trang Mùa Thu Lại Về
5 Tình Ca Tây Bắc
6 Tình Em Biển Cả
7 Trên Đường Hạnh Phúc
8 Bóng Cây Kơ Nia
9 Đàn Chim Việt
10 Hạt Mưa Mùa Xuân
11 Quê Em
12 Tiếng Hát Ru Con
13 Xe Chỉ Luồn Kim
14 Gừng Cay Muối Mặn
Attention! Feel free to leave feedback.