Lyrics and translation Thug Life - Under Pressure
Under
Pressure
под
давлением
When
tha
pressures
on...
Когда
это
давит
на
тебя...
When
it's
on
it's
on
Когда
он
включен,
он
включен
One
of
these
days
i'll
В
один
прекрасный
день
я
Don't
fuck
with
trick
ass
niggas
Не
связывайся
с
хитрожопыми
ниггерами
Cause
they
Потому
что
они
Turn
into
bitch
ass
niggas
Превращаются
в
сучьих
ниггеров
I'm
sick
of
bein
stuck
in
tha
county
jail
Мне
надоело
торчать
в
окружной
тюрьме
My
niggas
clown
Клоун
моих
ниггеров
Bring
a
pound
Принеси
фунт
When
they
posten
bail
Когда
они
вносят
залог
Smokein'
blunts
in
tha
driveway
Курю
косяки
на
подъездной
дорожке
My
four-five
screamin
Мои
четыре-пять
кричащих
Fuck
tha
police
К
черту
полицию
Won't
fly
away,
thug,
till
I
die
Не
улетлю,
головорез,
пока
не
умру
You
wonder
why
I'm
made
this
way
Ты
удивляешься,
почему
я
создан
таким
I
was
raised
this
way
Я
был
воспитан
таким
образом
Of
thinkin
О
размышлениях
These
are
tha
dreams
of
a
young
teen
Это
мечты
юного
подростка
Sceam,
and
stack
green
on
tha
crack
fiends
Нарезаем
и
посыпаем
зеленью
этих
извергов
крэка
One
time
can't
hold
me
Один
раз
меня
не
удержишь
One
of
these
days
В
один
из
этих
дней
We
gotta
bust
back
for
tha
homies
Мы
должны
вернуться
за
своими
корешами
Locked
down
in
tha
penitentry
Заперт
в
этом
исправительном
учреждении
Finaly
loose
my
mind
Окончательно
теряю
рассудок
If
tha
pigs
succeed
Если
эти
свиньи
добьются
успеха
Stress,
smoken
weed
and
nicoteen
Стресс,
курение
травки
и
никотина
But
what
a
nigga
really
need
is
Thorozine
Но
что
ниггеру
действительно
нужно,
так
это
торозин
Right
before
I
die
Прямо
перед
тем,
как
я
умру
I'll
be
curseing
tha
law
Я
буду
проклинать
этот
закон
Reincarnated
bitch
even
worse
than
before
Перевоплотившаяся
сука
еще
хуже,
чем
раньше
My
four-four's
givin
payback
Моя
четверка-четверка
возвращает
долг
My
underhanded
plan
Мой
коварный
план
To
get
them
niggas
while
they
laid
back
Чтобы
заполучить
этих
ниггеров,
пока
они
отдыхают
And
big
stretch
hit
tha
scene
with
tha
mini
14
И
big
stretch
попал
на
эту
сцену
с
этим
mini
14
Servin
suckers
like
dope
fiends
Обслуживаю
лохов,
как
наркоманов
And
lead
tha
whole
team
И
возглавить
всю
команду
Under
Pressure
Nigga
Под
давлением,
Ниггер
Never
run
Никогда
не
убегай
Throw
your
gun
in
tha
air
Подбрось
свой
пистолет
в
воздух
Nigga
bust
ain't
no
time
to
spare
У
ниггера
на
арест
нет
свободного
времени
Called
tha
ruffest
mothafucker
and
we
fuck
shit
up
Назвали
самым
грубым
ублюдком,
и
мы
облажались
And
with
tha
stainless
steel
[???],
we
cut
shit
up
И
с
помощью
этой
нержавеющей
стали
[???]
мы
нарезаем
всякое
дерьмо
Flash
and
blast
a
nigga
with
tha
quickness
Вспыхни
и
разнеси
ниггера
с
такой
быстротой
Cock
tha
four
pound
motherfucker
when
I
spit
this
and
rip
this
Член
этого
четырехфунтового
ублюдка,
когда
я
выплюну
это
и
разорву
это
Damn,
my
mind
is
in
tha
depths
of
hell
Черт
возьми,
мой
разум
витает
в
глубинах
ада
But
when
i'm
walking
on
tha
street
kid
my
name
rings
bells
Но
когда
я
иду
по
улице,
малыш,
мое
имя
звучит
в
ушах.
And
I
never
fell
И
я
никогда
не
падал
Nigga
I
stand
to
tall
Ниггер,
я
стою
во
весь
рост
I'm
just
a
thug
motherfucker
who
was
born
to
brawl
Я
просто
ублюдочный
головорез,
рожденный
для
драк
Givin
my
all
Отдаю
все,
что
у
меня
есть
So
niggas
wanna
bring
it
to
me
Так
что
ниггеры
хотят
донести
это
до
меня
So
i'ma
sell
my
cocain
Так
что
я
продам
свой
кокаин.
And
lay
they
ass
down
'G'
И
кладут
свои
задницы
на
землю
"Г"
Under
Pressure
под
давлением
Yeah,
look
here
tho
Да,
посмотри
сюда,
хотя
I
never
smiled
as
a
juvenile
В
детстве
я
никогда
не
улыбался
Even
now
I
keep
a
frown
when
I
come
around
Даже
сейчас
я
продолжаю
хмуриться,
когда
прихожу
в
себя
Don't
ask
me
about
tha
past
Не
спрашивай
меня
о
прошлом
It
was
all
bad
Все
было
плохо
Shots
blasted
Прогремели
выстрелы
Will
I
last
Продержусь
ли
я
долго
In
tha
wrong
path
На
неверном
пути
In
tha
dark
is
where
my
heart
saw
tha
most
grief
В
темноте
мое
сердце
видело
больше
всего
горя
Mothafuckers
is
getten
shanked
over
gold
teeth
Ублюдков
бьют
по
ногам
из-за
золотых
зубов
Cause
i'm
addicted
to
get
splifted
Потому
что
я
пристрастился
к
тому,
чтобы
меня
раскололи
Watch
tha
stupid
ass
tricks
get
lifted
Смотри,
как
снимают
эти
дурацкие
трюки
с
задницами
Nothens
changed
Ничего
не
изменилось
Cause
in
tha
came
it's
a
steady
aim
Потому
что
в
конце
концов
это
постоянная
цель
Fuck
friends
Трахать
друзей
Cause
when
in
danger
those
niggas
change
Потому
что,
когда
они
в
опасности,
эти
ниггеры
меняются
And
stuff
G's
in
my
sock
G
И
запихни
Джи
в
мой
носок
Джи
Call
Ki's
and
Hennessy
where
tha
glock
be
Позвони
в
Киз
и
Хеннесси,
где
может
быть
глок
Times
passen
will
I
last
here
another
day
Времена
проходят,
продержусь
ли
я
здесь
еще
один
день
I
put
my
gun
away
Я
убрал
свой
пистолет
And
grab
my
AK
И
возьми
мой
АК
It's
getten
hectic
Это
становится
все
более
беспокойным
I
can't
call
it
Я
не
могу
назвать
это
House
full
of
alcoholics
Дом,
полный
алкоголиков
Now
we're
niggas
under
pressure
Теперь
мы,
ниггеры,
под
давлением
Yeah,
that's
right...
Да,
именно
так...
Under
Pressure,
we're
niggas
under
pressure
Под
давлением,
мы,
ниггеры,
под
давлением
When
tha
Pressures
on
it's
a
hit
Когда
это
давит,
это
становится
хитом
Extra
Gats
Дополнительные
Гаты
Bring
tha
clips
Принеси
эти
клипсы
Don't
nobody
move
when
we
walk
tha
streets
Никто
не
двигается,
когда
мы
идем
по
улицам
They
stay
silent
Они
хранят
молчание
Cause
talk
is
cheap
Потому
что
разговоры
дешевы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tupac Amaru Shakur, Randy Walker
Attention! Feel free to leave feedback.