Lyrics and translation Thug Pol - Cuidame

Cuidame

A donde vas
Porque te vas
Si tu vida esta aqui
Si sabes que yo
Necesito de ti para vivir
Quien te va amar
Ni si quiera igual
Todo lo que soy
Todo te lo doy
Mira que yo
Solo quiero de ti
Tener motivos para vivir
Y si me dices que eres feliz
Tengo el motivo que busco de ti

Porque lo que quiero es hacerte feliz
Y tener motivos para vivir
Y si tu me dices que ya eres feliz
Ya tengo el motivo
Para vivir

Tamba fuego

Aunque querer a una mujer
Mas que uno mismo es morir
Eso es asi
Pero asi yo te quiero
Que le voy hacer

Hay, encadenado
Me encuetro yo
Porque te quiero
Porque te amo
Es que tu estas
Primero que yo

Aunque querer a una mujer
Mas que uno mismo es morir
Pero asi yo te quiero
Que le voy hacer

Cuando ataca el amor y se rinde el amor
Entrega sublime
Pero se pierde
Asi estoy yo
Entregado, perdido
Rendido y herido
Por tu amor

Aunque querer a una mujer
Mas que uno mismo es morir
Pero asi yo te quiero
Que le voy hacer

Te quiero mucho, te quiero
Y sin ti yo me muero
Que le voy hacer
Y si otra cosa no puedo
Sera que me muedo
Aaadios

Aunque querer a una mujer
Mas que uno mismo es morir
Pero asi yo te quiero
Que le voy hacer

Заботься обо мне

Куда ты идешь?
Почему ты уходишь?
Ведь твоя жизнь здесь.
Ведь ты знаешь, что я
Нуждаюсь в тебе, чтобы жить.
Кто будет любить тебя
Даже близко не так,
Все, что у меня есть,
Все тебе отдаю.
Пойми, что я
Хочу только от тебя
Получить смысл жизни.
И если ты скажешь, что счастлива,
У меня появится этот смысл.

Ведь все, чего я хочу — сделать тебя счастливой
И найти смысл жизни.
И если ты скажешь мне, что уже счастлива,
У меня уже есть смысл
Жить.

Tamba fuego (огонь)

Хотя любить женщину
Больше, чем себя — это смерть,
Это так.
Но я так тебя люблю,
Что я могу сделать?

Я в цепях,
Нахожусь я,
Потому что люблю тебя,
Потому что обожаю тебя.
Ведь ты для меня
Важнее меня самого.

Хотя любить женщину
Больше, чем себя — это смерть,
Но я так тебя люблю,
Что я могу сделать?

Когда любовь атакует и любовь сдается,
Возвышенная преданность,
Но она пропадает.
Так и я,
Отдавшийся, потерянный,
Сдавшийся и раненый
Твоей любовью.

Хотя любить женщину
Больше, чем себя — это смерть,
Но я так тебя люблю,
Что я могу сделать?

Я очень люблю тебя, люблю,
И без тебя я умру.
Что я могу сделать?
И если ничего другого не могу,
Остается только умереть.
Прощай.

Хотя любить женщину
Больше, чем себя — это смерть,
Но я так тебя люблю,
Что я могу сделать?