Lyrics and translation Thug Pol - Dime Tu

Dime Tu

Nunca en mis 5 sentidos mi cuadro es chico señor
Se muy bien con camino y a quien le paso el leñon
A quí el tiro ya esta arriba nomas de tronar cañon
Aqui hay servicio a domicilio te caen a tu canton
En el callejon, o aprendes a la mala o te chingaste cabron
Puro pabellon,
Aqui en el barrio la vivimos recio aunque se ponga cabron
Estoy acostumbrado a una vida
Puerca, yo ya he visto la muerte de cerca
Si me pasó una vez no me pasa 2 veces
No vuelvo a verle la cara a los jueces
Que se jodan
Yo sigo haciendo lo mio con la
Misma ambision de calle buscandome lo mio
Que se joda
Todo aquel que se burlo ahorita sus
Pinches perras me agarran de yigolo
Me desmenusan la mota y me forjo yo
Ya re-conocen mi nombre saben quien soy yo
El vato que por mas tambaleadas nunca cayo
Si hay un infierno en ese infierno el demonio soy yo
Dime tú
Que me cuentas y no mientas pase por todo
Para mentirme no hay modo
Si yo mismo, fui el protagonista de ese episodio
Dime por-que te inventas que tienes todo y no tienes nada
Pa' mi lo tuyo es pura panochada
Pa' mi tu sigues siendo la misma cagada
Desde bien morro con muy malos pensamientos
Pero en mi mente siempre presente los de a 500
Con un pinche caracter bien violento
No cocores al demon loco ni pa' que te cuento
Lo tuyo es puro circo, lo mio todo es al cato
Soy amigo del diablo no uso contrato
Pensando hacerme rico, con caviar en el plato
Con una vista pa' la playa pa' pasar el rato
Con la mirada en alto y con la mente gigante
A chingadasos aprendes siendo un maliante
Problemas policiacos hasta la fecha
Queriendome joder la vida y yo prendiendole ala mecha
Agradecido con dios aunque este maldito
El modo en que crecí no lo quiero pa' mis morritos
Me he convertido en un maldito adicto
Un demonio cuidado por Jesucristo
Dime tú
Que me cuentas y no mientas pase por todo
Para mentirme no hay modo
Si yo mismo, fui el protagonista de ese episodio
Dime por-que te inventas que tienes todo y no tienes nada
Pa' mi lo tuyo es pura panochada
Pa' mi tu sigues siendo la misma cagada
(Hay mucho osicon, para que hablan de más,
Eso es lo que somos cabron,
Sin levantar mucho polvo, pinche demoniaco)

Скажи мне

Никогда в жизни мой мир не был тесен, детка,
Я хорошо знаю свой путь и кому я даю прикурить.
Здесь курок уже взведен, вот-вот рванет, как пушка,
Здесь есть доставка на дом, приедут прямо к твоему порогу.
В переулке, либо учишься по-плохому, либо тебе конец, сука.
Чистый павильон,
Здесь, в районе, мы живем жестко, даже если все становится хреново.
Я привык к жизни
Грязной, я видел смерть вблизи.
Если это случилось однажды, не случится дважды,
Я больше не увижу рожи этих судей.
Да пошли они,
Я продолжаю делать свое дело с
Тем же уличным азартом, ищу свое бабло.
Да пошли они,
Все, кто надо мной смеялся, теперь их
Шлюхи берут меня в альфонсы.
Мне крошат травку, и я курю сам,
Уже знают мое имя, знают, кто я такой.
Парень, который, несмотря на все падения, никогда не сдавался.
Если есть ад, то в этом аду дьявол — это я.
Скажи мне,
Что ты мне расскажешь, и не ври, я прошел через все,
Врать мне нет смысла,
Ведь я сам был главным героем этого эпизода.
Скажи, почему ты выдумываешь, что у тебя все есть, когда у тебя ничего нет?
Для меня все это — просто пустая болтовня.
Для меня ты все та же дерьмовая сучка.
С самого детства с плохими мыслями,
Но в моей голове всегда присутствуют пятисотки.
С чертовски буйным характером,
Не буди во мне демона, детка, даже не буду рассказывать.
У тебя все напоказ, у меня все по-настоящему.
Я друг дьявола, я не заключаю контрактов.
Думаю о том, как разбогатеть, с икрой на тарелке,
С видом на пляж, чтобы скоротать время.
С высоко поднятой головой и гигантским разумом,
Учишься на своих ошибках, будучи бандитом.
Проблемы с полицией до сих пор,
Хотят испортить мне жизнь, а я поджигаю фитиль.
Благодарен Богу, хоть и проклят,
Того, как я вырос, я не хочу для своих детей.
Я стал чертовым наркоманом,
Демоном, хранимым Иисусом Христом.
Скажи мне,
Что ты мне расскажешь, и не ври, я прошел через все,
Врать мне нет смысла,
Ведь я сам был главным героем этого эпизода.
Скажи, почему ты выдумываешь, что у тебя все есть, когда у тебя ничего нет?
Для меня все это — просто пустая болтовня.
Для меня ты все та же дерьмовая сучка.
(Много болтовни, зачем так много говорить,
Вот такие мы, сука,
Не поднимая много пыли, чертовски демонический)