Thug Pol - Perras & Hachis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thug Pol - Perras & Hachis




Perras & Hachis
Chiennes et Hachis
Yeah
Ouais
Big Moro, Kara Armi, Big Moro, Thug Pol
Big Moro, Kara Armi, Big Moro, Thug Pol
En el club baby, en el barrio
Au club bébé, dans le quartier
Fumando y cotorreando
Fumer et bavarder
Perras y Hachis Pe-perras y Hachis
Chiennes et Hachis Pe-chiens et Hachis
Ando zumbando de mas, aviento rimas al aire
Je suis bourré, je lance des rimes dans l'air
Por el area metropolitana hago mi desmadre
Je fais le bordel dans toute la zone métropolitaine
Empresario callejero con la gorra snapback
Entrepreneur de rue avec une casquette snapback
Y san juditas tadeo pa' que me cuide del mal
Et saint Judas Thaddeus pour me protéger du mal
Compadre no se me agüite y fúmele pal desquite
Mon pote, ne te fais pas de soucis, fume pour te venger
Traigase una morrita pa que el culito agite
Ramène une fille pour qu'elle secoue son cul
Al chile prendale fuego
Au chili, mets le feu
Sobres luego luego
Plus tard, plus tard
Prendieron el tercero, yo le di fogón primero
Ils ont allumé le troisième, j'ai donné le feu en premier
Perras y hachis viviendo la vida gris
Chiennes et hachis vivant la vie grise
Mexicanos mc's que zumban hasta en París
MC mexicains qui sont bourrés jusqu'à Paris
No creo que tu alcances este nivel
Je ne pense pas que tu atteignes ce niveau
Tu no estas preparado
Tu n'es pas prêt
Viajo en primera clase, tu lo puedes ver
Je voyage en première classe, tu peux le voir
Boleto viaje privado
Billet de voyage privé
Perras y Hachis Pe-perras y Hachis
Chiennes et Hachis Pe-chiens et Hachis
Perras y Hachis the smoke weed
Chiennes et Hachis the smoke weed
Dame el money, bitches sticky-icky icky como perro de MoonBeach
Donne-moi l'argent, les salopes collantes-collantes-collantes comme le chien de MoonBeach
Humo en los pulmones, me junto con matones
De la fumée dans les poumons, je traîne avec les voyous
Malandros y pelones que controlan callejones
Des voyous et des chauves qui contrôlent les ruelles
Me siguen sin cadena
Ils me suivent sans chaîne
Verde yemas, perras me aman, por mi crema, poemas... qué más
Vert tendre, les chiennes m'aiment, pour ma crème, mes poèmes... quoi de plus
Se me olvida por efecto de la yerba buena
J'oublie à cause de l'effet de l'herbe bonne
Sabes de lo que hablo, nena, mira cómo suena.
Tu sais de quoi je parle, ma chérie, regarde comment ça sonne.
Vamos a inhalarlo y meter lo que hay
On va l'inhaler et mettre ce qu'il y a
Con mi flow espectacular
Avec mon flow spectaculaire
A viajar, a fumar, a dejar elevar. Pero busquen perras para fornicar
Voyager, fumer, laisser s'élever. Mais cherchez des chiennes pour fornication
Mi estilo es universal, quiero ser firmado con universal
Mon style est universel, je veux être signé avec Universal
Levanta tu mano si te gusta el rap, levanta tu mano si te gusta fumar.
Lève la main si tu aimes le rap, lève la main si tu aimes fumer.
Quítale bien los cocos, voy a escribir
Enlève bien les noix de coco, je vais écrire
Me concentro con la yerba
Je me concentre avec l'herbe
Dos tres perras preguntan por Kala Armi porque les gusta la ver
Deux trois chiennes demandent Kala Armi parce qu'elles aiment la voir
Perras y Hachis Pe-perras y Hachis
Chiennes et Hachis Pe-chiens et Hachis
Perras, Hachis... me bailan bien gris
Chiennes, Hachis... elles me dansent bien gris
Mi vida es así, shit la smoke weed
Ma vie est comme ça, shit la smoke weed
Yo ando controlando toda la zona, rifándola con los hommies de mi colonia
Je contrôle toute la zone, je la joue avec les potes de mon quartier
De borracho y loco, marihuano y coco
Bourré et fou, marie-jeanne et coco
Vuelvo locas a las mamis cuando yo las toco
Je rends les mamans folles quand je les touche
Moreno loco, la marca, TRecords la placa
Moreno loco, la marque, TRecords la plaque
Llegó el de la música demoniaca
Le mec de la musique démoniaque est arrivé
Acá, la vivo de aquellas, entre mujeres bellas
Ici, je la vis à fond, parmi les belles femmes
En hotel, en marihuana y botellas
À l'hôtel, à la marijuana et aux bouteilles
Como me gusta esta vida de ser rapero, entre mis perras, mis perros
Comme j'aime cette vie de rappeur, parmi mes chiennes, mes chiens
Sonando en el mundo entero
Sonnant dans le monde entier
Perras&Hachis es lo único que yo quiero.
Chiennes&Hachis c'est tout ce que je veux.
Perras y Hachis Pe-perras y Hachis
Chiennes et Hachis Pe-chiens et Hachis






Attention! Feel free to leave feedback.