Thug Pol - Soy el Bueno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thug Pol - Soy el Bueno




Soy el Bueno
Je suis le bon
Me dice que soy el bueno
Elle me dit que je suis le bon
La buscan varios pero
Beaucoup te recherchent, mais
Yo soy el bueno
Je suis le bon
Siendo malo el que
Être mauvais, c'est celui qui
TIene el veneno
A du poison
Ella quiere que yo sea su dueño
Elle veut que je sois son maître
No se compara conmigo
Aucun d'eux ne peut se comparer à moi
Ninguno de esos
Aucun de ces
Ellos no sacan el color del hueso
Ils ne font pas ressortir la couleur de l'os
Si te vas ahorita mañana estarás
Si tu pars maintenant, demain tu seras
Conmigo otra vez de regreso
Avec moi encore une fois, de retour
El único que se come todo eso
Le seul qui mange tout ça
Andamos activos duplicando el peso
Nous sommes actifs, doublant le poids
Soy el único cabrón que te lleva a
Je suis le seul connard qui t'emmène
El infierno con solo robarte un beso
En enfer juste en te volant un baiser
Te invito a pecar, te juro que jamás lo vas a olvidar
Je t'invite à pécher, je te jure que tu ne l'oublieras jamais
Tenlo por seguro que te va a gustar
Sois sûr que tu vas aimer
Que cuando pase por tu mente
Que quand tu y penserai
Salir con otro vato la vas a pensar
Sortir avec un autre mec, tu vas y réfléchir
Me vas a buscar, tienes mi numero para llamar
Tu vas me chercher, tu as mon numéro pour appeler
No me lo puedes negar
Tu ne peux pas le nier
Que desde que me conociste ya no me puedes dejar
Que depuis que tu m'as connu, tu ne peux plus me quitter
Me dice que soy el bueno
Elle me dit que je suis le bon
La buscan varios pero yo soy el bueno
Beaucoup te recherchent, mais je suis le bon
Siendo malo el que tiene el veneno
Être mauvais, c'est celui qui a du poison
Ella quiere que yo sea su dueño
Elle veut que je sois son maître
Mami, soy yo, el que le habla grosero
Maman, c'est moi, celui qui te parle grossièrement
Se lleva a varios chamaquillos
Il emmène plusieurs petits gars
Pero a mi me marca primero
Mais moi, je suis marqué en premier
Yo soy macizo esos morros s
Je suis massif, ces mecs sont
On de los que ponen el dedo
Un de ceux qui pointent du doigt
Me dice al oído "
Elle me dit à l'oreille"
Papi toda esta noche contigo me quedo"
Papa, toute cette nuit, je reste avec toi"
La morra, sabe que soy cabrón,
La meuf, elle sait que je suis un connard,
Que pa′ hacerme pendejo está bien cabrón
Que pour me faire paraître stupide, c'est bien hardcore
Prefiere mil veces a este cabrón, que a
Elle préfère mille fois ce connard à
Un hijo de papi sin ambición
Un fils de papa sans ambition
Que no soy igual, que vengo
Que je ne suis pas pareil, que je viens
De un barrio marginal
D'un quartier marginal
Que tengo todito lo de un
Que j'ai tout ce qu'il faut pour un
Criminal, pero así le gusto yo
Criminel, mais c'est comme ça que je lui plais
Y nadie se lo va a quitar
Et personne ne va le lui enlever
Yo no tengo la culpa
Je n'y suis pour rien
Que yo soy a el que busca,
Que je suis celui qu'elle recherche,
Soy el vato que prefiere
Je suis le mec qu'elle préfère
Y es que ninguno sabe complacer
Et c'est que personne ne sait faire plaisir
Como yo complazco a las mujeres
Comme je fais plaisir aux femmes
Con un mirada la pongo cachonda,
Avec un regard, je la rends chaude,
Ya está bien caliente
Elle est déjà bien chaude
A la hora de el sexo yo soy un demente
Au moment du sexe, je suis un fou
Me dice que soy el bueno
Elle me dit que je suis le bon
La buscan varios pero
Beaucoup te recherchent, mais
Yo soy el bueno
Je suis le bon
Siendo malo el que tiene el veneno
Être mauvais, c'est celui qui a du poison
Ella quiere que yo sea su dueño
Elle veut que je sois son maître





Writer(s): Paul Everardo De Jesus Garcia Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.