Thuglack Mafia - JARDÍN DE ROSAS (feat. Young Rouss) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thuglack Mafia - JARDÍN DE ROSAS (feat. Young Rouss)




JARDÍN DE ROSAS (feat. Young Rouss)
JARDÍN DE ROSAS (feat. Young Rouss)
Me pierdo en tus curvas maravillosas
Je me perds dans tes courbes merveilleuses
Mi baby mala, eres venenosa
Mon bébé, tu es venimeuse
Lo veo en tus ojos, eres ambiciosa
Je le vois dans tes yeux, tu es ambitieuse
Te tengo preparado un jardín de rosas
Je t'ai préparé un jardin de roses
Vámonos lejos de esta ciudad
Allons-nous loin de cette ville
No quiero despertar sin ti
Je ne veux pas me réveiller sans toi
Soy amante de tu piel
Je suis amoureux de ta peau
De tu perfume Cartier
De ton parfum Cartier
De tus besos sabor miel
De tes baisers au goût de miel
Lo siento si me equivoqué
Je suis désolé si je me suis trompé
La calle me tiene así
La rue me rend comme ça
Pero bae, ¿qué hago sin ti?
Mais bébé, que fais-je sans toi ?
Ninguna es igual a ti
Aucune n'est comme toi
Estoy dopado sin ti
Je suis dopé sans toi
Rosas en el jardín
Des roses dans le jardin
Ninguna es como tú, ninguna tiene el sabor de tus labios
Aucune n'est comme toi, aucune n'a le goût de tes lèvres
Yo para'o en la esquina haciendo to' lo necesario
Je suis resté au coin de la rue en faisant tout ce qui était nécessaire
Ten cuida'o con los fekas que te van a decir lo contrario
Fais attention aux faux qui vont te dire le contraire
'Toy extrañando tu culo, baby, solo dime cuándo
J'ai envie de ton cul, bébé, dis-moi juste quand
Loco por tu culo, bebé
Fou de ton cul, bébé
Dime qué lo qué, si estarás pa'
Dis-moi quoi, si tu seras pour moi
Sabes que te quiero ver y extraño tu piel, te sigo esperando aquí
Tu sais que je veux te voir et que je m'ennuie de ta peau, je continue à t'attendre ici
Estoy enfocado en lo mío haciendo la plata y luego gastarlo en ti
Je suis concentré sur les miens en faisant de l'argent et ensuite en le dépensant pour toi
Baby, no confío en cueros, no estoy en cero yo solo pienso en mil
Bébé, je ne fais pas confiance aux cuirs, je ne suis pas à zéro, je pense juste à mille
Lo siento, my baby
Je suis désolé, mon bébé
Mi mente en millones
Mon esprit en millions
Te sigo imaginando
Je continue à t'imaginer
En el humo 'e mis blones
Dans la fumée de mes blones
Dejando tu aroma en otra almohada
Laissant ton parfum sur un autre oreiller
Como si nada pasará
Comme si rien ne s'était passé
Solo pide ser salvada
Demande juste à être sauvée
Duerme en un cuento de hadas
Dors dans un conte de fées
Con esta puta yo no siento nada
Avec cette pute, je ne ressens rien
Nada es como lo pensaba
Rien n'est comme je le pensais
Pierdes más cuando amas
Tu perds plus quand tu aimes
No me llores si llamas
Ne me pleure pas si tu appelles
¡Uh!
¡Uh!
Desde que te fuiste todo está nublado
Depuis que tu es partie, tout est brumeux
En un coche polariza'o
Dans une voiture polarisée
Y el cora está acelera'o
Et le cœur est accéléré
Ya no miro hacia el pasa'o
Je ne regarde plus le passé
Vámonos lejos de esta ciudad
Allons-nous loin de cette ville
No quiero despertar sin ti
Je ne veux pas me réveiller sans toi
Soy amante de tu piel
Je suis amoureux de ta peau
De tu perfume Cartier
De ton parfum Cartier
De tus besos sabor miel
De tes baisers au goût de miel
Lo siento si me equivoqué
Je suis désolé si je me suis trompé
La calle me tiene así
La rue me rend comme ça
Pero bae, ¿qué hago sin ti?
Mais bébé, que fais-je sans toi ?
Ninguna es igual a ti
Aucune n'est comme toi
Estoy dopado sin ti
Je suis dopé sans toi
Rosas en el jardín
Des roses dans le jardin





Writer(s): Andre Reyes, Luis Torres, Sebastian Bartolo


Attention! Feel free to leave feedback.