Thuna - När jag e rädd - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Thuna - När jag e rädd




När jag e rädd
When I'm Scared
Klackar mot kullersten
Heels on cobblestones
I toner jag skrev ett kärleksbrev
In tones I wrote a love letter
Obesvarat är än det
Unrequited it still is
Men mot tomheten jag kan nu le
But at the emptiness I can now smile
Hur kan man älska igen
How can one love again
När man vet hur botten känns
When one knows how the bottom feels
Hur ska jag falla igen
How will I fall again
När jag e rädd
When I'm scared
Trivs nästan i min ensamhet
I almost relish my solitude
Förtreten har lämnat helt
My sorrow has completely left
Men för hoppet ger jag inge mer
But I give no more for hope
Det dog när jag gav dig det
It died when I gave it to you
Hur kan man älska igen
How can one love again
När man vet hur botten känns
When one knows how the bottom feels
Hur ska jag falla igen
How will I fall again
När jag e rädd
When I'm scared
Veckorna tog kål mig
The weeks have done me in
Och den ångest som fanns om en tjej
And that anguish that existed over a girl
Även om jag klarat mig
Even though I've gotten over it
ekar minnet av ett nej
The memory of a no still resounds
Hur kan man älska igen
How can one love again
När man vet hur botten känns
When one knows how the bottom feels
Hur ska jag falla igen
How will I fall again
Hur kan man älska igen
How can one love again
När man vet hur botten känns
When one knows how the bottom feels
Hur ska jag falla igen
How will I fall again
När jag e rädd
When I'm scared
Hur kan man älska igen
How can one love again
När man vet hur botten känns
When one knows how the bottom feels
Hur ska jag falla igen
How will I fall again
När jag e rädd
When I'm scared






Attention! Feel free to leave feedback.