Thundamentals feat. Ev Jones - Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thundamentals feat. Ev Jones - Hearts




Hearts
Сердца
I'm falling, falling, I'm falling
Я падаю, падаю, я падаю,
Falling for your love again
Вновь влюбляюсь в тебя.
And I'm all in, all in, all in
И я весь твой, весь твой, весь твой,
Scared as fuck it's all pretend
Но чертовски страшно, что всё это притворство.
Reminiscing when we first met
Вспоминаю нашу первую встречу,
You wasn't having it
Ты не обращала на меня внимания.
Got a fabulous fat booty, mad boshie
Великолепная фигуристая цыпочка, жутко дерзкая,
Only thing that you gave me was some attitude
Единственное, что ты мне дала, так это немного высокомерия.
Wrote me off as just some other rapper dude
Списала меня со счетов, как какого-то очередного рэпера,
On a different latitude
На другой волне.
Sassy rude miss, but it only made me wanna hit
Дерзкая грубиянка, но это только раззадорило меня,
Like a dog with a bone
Как собаку с костью.
Sniffing round your mothers crypt
Шныряю вокруг склепа твоей матери,
Next you're on some other shit
В следующую секунду ты уже занимаешься чем-то другим.
Kicked it for a second
Зацепились на секунду,
More than just a physical connection
Больше, чем просто физическое влечение.
Falling from the heavens
Падаю с небес,
Falling for your presence
Падаю в твоё присутствие,
Falling for your love again
Снова влюбляюсь в тебя.
Feeling like I'm plummeting
Чувствую, как лечу в пропасть,
I could be your everything
Я мог бы стать для тебя всем,
And I ain't talking rhetoric
И я говорю не о риторике.
Let me in the source of your affection
Впусти меня в источник твоей любви,
If you want it come and get it
Если хочешь, приди и возьми это.
When you're calling I don't let it ring
Когда ты звонишь, я не даю телефону прозвучать.
Remember when, all we ever wanted was to settle in
Помнишь, как всё, чего мы хотели, это остепениться?
We were gonna pick another planet and live on it
Мы собирались выбрать другую планету и жить на ней.
Instead we picked it up and dropped it
Вместо этого мы всё испортили,
We about to hit the bottom
Мы вот-вот коснемся дна.
I'm falling, falling, I'm falling
Я падаю, падаю, я падаю,
Falling for your love again
Вновь влюбляюсь в тебя.
And I'm all in, all in, all in
И я весь твой, весь твой, весь твой,
Scared as fuck it's all pretend
Но чертовски страшно, что всё это притворство.
Cause my heart as got a hole in it
Потому что в моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра.
She hate it when I make her blush
Она ненавидит, когда я заставляю её краснеть,
I can't take it when I make her cry
Я не могу выносить, когда заставляю её плакать.
I can see the love up in her eyes
Я вижу любовь в её глазах,
Every time we touch
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
I can feel the comfort in her vibe
Я чувствую уют в её ауре,
I'm rubbing up her thigh
Я глажу её бедро.
Even though we trying to take it slow
Хотя мы и пытаемся не торопиться,
We already said goodbye a couple years ago
Мы уже прощались пару лет назад.
Trying to be involved in one another's lives
Попытки участвовать в жизни друг друга
Is fucking with my mind
Сводят меня с ума.
She's got a heart of gold
У неё золотое сердце,
Catch my web feet, run and jump into the fire
Попадись в мои сети, беги и прыгай в огонь.
It's time I let you know that
Пора тебе узнать, что
You are not a hobby, you' re a one night stand
Ты не хобби, ты - интрижка на одну ночь.
I am not something on the side
Я не просто кто-то на стороне.
Go ahead and put it on me
Давай, обвиняй меня,
I am, everything you ever wanted
Я - всё, чего ты когда-либо хотела.
I am sorry if I come across cocky
Прости, если я веду себя самонадеянно,
My bad but, some things don't come by chance
Моя вина, но некоторые вещи не случайны.
I'mma show you all the love I can
Я покажу тебе всю свою любовь.
You know so with your mind
Ты знаешь это своим разумом,
You want my cold heart like the sunshine
Ты хочешь моё холодное сердце, как солнечный свет,
And all I know are that fresh starts are hard to come by
И всё, что я знаю, это то, что свежего старта трудно добиться.
Love life, scars heal, give it some time
Люби жизнь, шрамы заживают, дай им немного времени.
I see the rain fall in the skies
Я вижу, как в небесах идет дождь,
Just waiting for the storm to arrive.
Просто жду, когда начнется буря.
I'm falling, falling, I'm falling
Я падаю, падаю, я падаю,
Falling for your love again
Вновь влюбляюсь в тебя.
And I'm all in, all in, all in
И я весь твой, весь твой, весь твой,
Scared as fuck it's all pretend
Но чертовски страшно, что всё это притворство.
Cause my heart as got a hole in it
Потому что в моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра,
My heart as got a hole in it
В моем сердце дыра.





Writer(s): Jesse Ferris, Morgan Jones, Brendan Tuckerman


Attention! Feel free to leave feedback.