Thundamentals - I Hip Hop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thundamentals - I Hip Hop




I Hip Hop
Я хип-хоп
Depending on what I see on offer, Could be your family doctor
В зависимости от того, что вижу в предложении, мог бы быть твоим семейным доктором,
A handy man, a boxer, the fantom of the opera, an actor with an oscar
Разнорабочим, боксёром, призраком оперы, актёром с Оскаром.
Robber tax and dollars, yo I could have been that tax man and had a mac and office
Грабить налоги и доллары, йоу, я мог бы быть тем самым налоговиком с офисом и MacBook,
Went about a pimp, runnin' with some hookers,
Стал бы сутенером, управляющим шлюхами,
A Muslim, a Christian or just a humble budist,
Мусульманином, христианином или просто скромным буддистом,
Coulda' been a has been, fighter or an athlete, a crack feind hiding in the back streets,
Мог бы быть бывшим кем-то, бойцом или спортсменом, торчком, скрывающимся на задворках,
Could have been hated, could have been loved,
Меня могли ненавидеть, могли любить,
Could have been jaded, I could have been chuffed,
Мог бы быть пресыщенным, мог бы быть накуренным,
I could have gave a cig whenever they gave a f**k,
Мог бы стрелять сигареты всем, кому не лень,
I could have made it for all the times I didn't make enough,
Мог бы добиться успеха во всех тех случаях, когда мне не хватало совсем чуть-чуть,
Payed a coordinator, a dealer waiting on drugs, paying pokies all day, waisting wages on pubs
Платил бы координатору, дилеру, ожидающему деньги за наркоту, просаживал бы зарплату в игровых автоматах, тратил деньги на бары.
I coulda' lost some if I had some but I did not stop
Я мог бы потерять что-нибудь, если бы у меня это было, но я не останавливался.
I hip hop
Я хип-хоп.
Yo judging by the way that I flip shit I coulda' been a gymnast, a dish pig, a hit man that's ticking off his hit list
Йоу, судя по тому, как я вытворяю дерьмо, я мог бы быть гимнастом, посудомойкой, киллером, вычеркивающим имена из своего списка жертв,
A lawyer, a pilot, a doorman, a pirate, a scooba diver swimming off an island,
Адвокатом, пилотом, швейцаром, пиратом, аквалангистом, плавающим у острова,
Coulda' been a bouncer but then you'd wanna hit me, coulda' been a councill man sucking on a ciggy,
Мог бы быть вышибалой, но тогда ты бы захотела меня ударить, мог бы быть членом совета, посасывающим сигарету,
I coulda' been a nurse or I coulda' been a bricky, why the f**k i'd go to work when I coulda' chucked a sickie,
Я мог бы быть медбратом, а мог бы быть каменщиком, какого черта мне идти на работу, когда я мог бы отпроситься по болезни,
Coulda' been a journalist working for the paper, a taylor or maybe a personal trainer, a care taker a bank man in the city
Мог бы быть журналистом, работающим на газету, портным или, может быть, личным тренером, сиделкой, банкиром в Сити,
A surgeon making money from inhancing your titties,
Хирургом, зарабатывающим деньги на увеличении твоей груди,
Coulda' ran a comity of a tv show, I could of made a killing as a CEO,
Мог бы вести комитет телевизионного шоу, мог бы сделать состояние, будучи генеральным директором,
I could have been anything I wanted to be, but all I wanted to be was me (tuka mc)
Я мог бы быть кем угодно, но всё, чего я хотел, это быть собой (Тука MC).
I hip hop
Я хип-хоп.





Writer(s): Morgan Jones, Tomasz Charuk, Jesse Ferris, Brendan Tuckerman


Attention! Feel free to leave feedback.