Lyrics and translation Thundamentals - Never Say Never

Never Say Never

If I had the answer I could make it better
Give you everything you wanted just so you would stay forever
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever

Yeah, shout out to my mother, shout out to my mother
She never told my pops about the stash of marijuana
That was hidden in the cupboard, lifted like a buzzard
Rapping for the fuck of it, I'm dumber than a [?]
Finna bring the ruckus, we're not singin' for my supper
Funky as a drummer from the city to the suburbs
I tell you what is absurd, we spun a couple verses
For the lovebirds, now Thundamentals is the buzzword
Finger on the buzzer, but we ain't seein' dollars
Feelin' pretty far from baller, still I'm pickin' up your daughter
In a '94 Corolla and I'm reppin' it regardless
The motor on, it's older than a fuckin' penny farthing
If you sellin' out your concert then they rollin' out the carpet
While you chillin' at the summit don't forget to get your arse kissed
'Cause one minute it's poppin', next you're sittin' on a park bench
Literally starving, reminiscing on the past tense

If I had the answer I could make it better
Give you everything you wanted just so you would stay forever
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever
It's the modern day era, so I can be anybody
Got me sippin' on liquor, today I'll be an artist
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever

Fuck it
If it didn't kill me, then it's gonna make me stronger
One day I'll make a killin', you should probly date a daughter homie
Let's be honest I am waitin' on a coffin
I already got a body like [?] shotguns
Save it judge, call me later when the cops come
Blame it on the funk, baby shake it if you got some
Baby if you want, but my lady knows I got love
So if she wants some brain I ain't singin' her a love song
I ain't in a hurry, I am bankin' on a [?]
Till we bathe in milk and honey naked in a hot tub
Sippin' champagne, maybe we can get a top up
Gettin' busy all day, [?]
Flyin' on a jet plane [?] problem
On my way to Cali, gonna blaze one in the hot sun
Add a dash of lemonade and lime to my vodka
Got a genie in a bottle, still I'm dreamin' that I was one

If I had the answer I could make it better
Give you everything you wanted just so you would stay forever
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever
It's the modern day era, so I can be anybody
Got me sippin' on liquor, today I'll be an artist
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never

'Cause just when you think
That you lost it so you toss it in the trash
Lean back and watch it blossom in your hands
Lean back, never say, never say never
Never say, never say never
Whatever you think, think the opposite of that
Kick back and watch your opposite attract
Lean back, never say, never say never
Never say, never say never, never ever

If I had the answer I could make it better
Give you everything you wanted just so you would stay forever
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever
It's the modern day era, so I can be anybody
Got me sippin' on liquor, today I'll be an artist
Instead I say never say, never say never
Never say, never say never, never ever

Никогда не говори никогда

Если бы я знал ответ, я бы все исправил,
Дал бы тебе все, что ты хочешь, лишь бы ты осталась со мной навсегда.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.

Да, привет моей маме, привет моей маме,
Она никогда не говорила моему старику о заначке марихуаны,
Которая была спрятана в шкафу, я взлетал, как канюк.
Читаю рэп просто так, я глупее, чем [?],
Устрою шумиху, мы не поем за ужин,
Крутые, как барабанщик, от центра до окраин.
Я скажу тебе, что абсурдно, мы закрутили пару куплетов
Для влюбленных, теперь Thundamentals — это слово дня.
Палец на кнопке, но мы не видим долларов,
Чувствую себя далеким от крутого парня, но все равно забираю твою дочку
На "Королле" 94-го года, и мне плевать на все остальное.
Мотор работает, он старше, чем гребаный пенни-фартинг,
Если ты распродаешь свой концерт, то они раскатывают красную дорожку,
Пока ты отдыхаешь на вершине, не забудь подставить задницу для поцелуя,
Потому что в одну минуту все круто, а в следующую ты сидишь на скамейке в парке,
В буквальном смысле голодаешь, вспоминая о прошлом.

Если бы я знал ответ, я бы все исправил,
Дал бы тебе все, что ты хочешь, лишь бы ты осталась со мной навсегда.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.
Сейчас современная эпоха, поэтому я могу быть кем угодно,
Потягиваю ликер, сегодня я буду художником.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.

К черту все.
Если это меня не убило, то сделает сильнее.
Однажды я добьюсь своего, тебе бы лучше встречаться с дочкой моего кореша,
Будем честны, я жду гроба,
У меня уже есть тело, как [?] дробовики.
Прибереги это, судья, позвони мне позже, когда приедут копы.
Вини во всем фанк, детка, двигай, если у тебя есть чем,
Детка, если хочешь, но моя дама знает, что я люблю ее,
Так что, если она хочет мозги, я не буду петь ей любовную песню.
Я не тороплюсь, я рассчитываю на [?],
Пока мы не будем купаться в молоке и меде голыми в джакузи,
Попивая шампанское, может быть, нам удастся получить добавки,
Заняты весь день, [?]
Летим на реактивном самолете, [?] проблема,
На пути в Кали, буду курить один на солнце,
Добавлю немного лимонада и лайма в мою водку.
У меня джинн в бутылке, но я все еще мечтаю, чтобы им был я.

Если бы я знал ответ, я бы все исправил,
Дал бы тебе все, что ты хочешь, лишь бы ты осталась со мной навсегда.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.
Сейчас современная эпоха, поэтому я могу быть кем угодно,
Потягиваю ликер, сегодня я буду художником.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда".

Потому что как раз тогда, когда ты думаешь,
Что ты все потерял, поэтому выбрасываешь это в мусор,
Откинься на спинку кресла и наблюдай, как оно расцветает у тебя на глазах.
Расслабься, никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда".
Что бы ты ни думал, думай наоборот.
Расслабься и наблюдай, как твоя противоположность притягивает.
Расслабься, никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.

Если бы я знал ответ, я бы все исправил,
Дал бы тебе все, что ты хочешь, лишь бы ты осталась со мной навсегда.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.
Сейчас современная эпоха, поэтому я могу быть кем угодно,
Потягиваю ликер, сегодня я буду художником.
Вместо этого я говорю: никогда не говори "никогда",
Никогда не говори "никогда", никогда, никогда.