Lyrics and translation Thundamentals - Royal Flush

Royal Flush

I been knockin' on your door
There wasn't anybody home
I left a letter on your front step, baby
I hope you get it when I'm gone
And, yeah, I'm sorry that I did you dirty
I never meant to do you wrong
Yeah, we could have been the best thing, baby
But now I guess we'll never know
Royal flush yeah, yeah, yeah, yeah

I ain't gonna lie girl
'Cause right now I feel stressed as shit
Hit me up with that SMS, trippin' off ya mixed messages
Heading straight for that precipice, sittin' right on the edge of it
You ain't ever gonna let me in, little dose of that medicine
For real, 'cause our love is the bitterest pill
Should I reconnect with my ex chick on that Netflix and chill
We could get reckless or build, it's a head-trip and I'd kill
Just to heal myself,
Tryna free myself of this wretchedness that I feel
And it's relevant to my health, I'm much better off on my own, still
I'm knockin' up on your door, I suppose that you wasn't home
And I guess that we'll never know, this mystery's better left unsolved
I left a letter up on your front step
Hope you get it in when I'm gone

I been knockin' on your door
There wasn't anybody home
I left a letter on your front step, baby
I hope you get it when I'm gone
And, yeah, I'm sorry that I did you dirty
I never meant to do you wrong
Yeah, we could have been the best thing, baby
But now I guess we'll never know
It was more than just a crush, though
It was more than just a crush
I couldn't see that I was fucked, though
On the real, you called my bluff
But it was more than just a crush, though
It was more than just a crush
I couldn't see that I was fucked though
On the real, you called my bluff
Royal flush yeah, yeah, yeah, yeah

Ayy
I guess I got what I expected, yeah
But that doesn't mean
I'ma feel better about it, neglected, yeah
I would'a been better without it, reckless
Yeah (uh), still tryna see
Why I allowed it, I haven't quiet figured it out yet
Lost in a dream, sleeping with doubts, like 'what does it mean?'
I guess I never learnt my lesson, yeah
Whatever happened to magic?
Never counting the hours down when we had it
But then it went south, it went sour
We curdled the cream just like lemons, yeah

I been knockin' on your door
There wasn't anybody home
I left a letter on your front step, baby
I hope you get it when I'm gone
And, yeah, I'm sorry that I did you dirty
I never meant to do you wrong
Yeah, we could have been the best thing, baby
But now I guess we'll never know
It was more than just a crush, though
It was more than just a crush
I couldn't see that I was fucked, though
On the real, you called my bluff
But it was more than just a crush, though
It was more than just a crush
I couldn't see that I was fucked though
On the real, you called my bluff
Royal flush yeah, yeah, yeah, yeah

Королевский флеш

Я стучал в твою дверь,
Но дома никого не было.
Я оставил письмо на крыльце, детка,
Надеюсь, ты получишь его, когда меня не будет.
И, да, прости, что поступил с тобой так скверно,
Я никогда не хотел сделать тебе больно.
Да, мы могли бы стать лучшей парой, малышка,
Но теперь, полагаю, мы никогда этого не узнаем.
Королевский флеш, да, да, да, да.

Я не собираюсь лгать, девочка,
Потому что сейчас я чертовски напряжен.
Напиши мне СМС, я схожу с ума от твоих смешанных сигналов.
Иду прямо к пропасти, сижу на самом краю.
Ты никогда не впустишь меня, маленькая доза лекарства.
Серьезно, потому что наша любовь — самая горькая пилюля.
Может, мне стоит возобновить общение с бывшей и посмотреть Netflix?
Мы могли бы быть безрассудными или строить отношения, это путает меня, и я бы убил,
Просто чтобы излечить себя,
Пытаясь освободиться от этого несчастья, которое я чувствую.
И это важно для моего здоровья, мне гораздо лучше одному, все еще.
Я стучусь в твою дверь, полагаю, тебя не было дома.
И, видимо, мы никогда не узнаем, эту тайну лучше оставить нераскрытой.
Я оставил письмо на крыльце,
Надеюсь, ты получишь его, когда меня не будет.

Я стучал в твою дверь,
Но дома никого не было.
Я оставил письмо на крыльце, детка,
Надеюсь, ты получишь его, когда меня не будет.
И, да, прости, что поступил с тобой так скверно,
Я никогда не хотел сделать тебе больно.
Да, мы могли бы стать лучшей парой, малышка,
Но теперь, полагаю, мы никогда этого не узнаем.
Это было больше, чем просто увлечение,
Это было больше, чем просто влюбленность.
Я не мог понять, что я облажался,
На самом деле, ты раскусила мой блеф.
Но это было больше, чем просто увлечение,
Это было больше, чем просто влюбленность.
Я не мог понять, что я облажался,
На самом деле, ты раскусила мой блеф.
Королевский флеш, да, да, да, да.

Да,
Наверное, я получил то, что ожидал, да,
Но это не значит,
Что мне от этого легче, пренебрежительно, да.
Мне было бы лучше без этого, безрассудно.
Да (а), все еще пытаюсь понять,
Почему я позволил этому случиться, я еще не совсем разобрался.
Потерянный в мечтах, спящий с сомнениями, типа "что это значит?"
Наверное, я так и не усвоил урок, да.
Что случилось с волшебством?
Мы никогда не считали часы, когда оно у нас было.
Но потом все пошло наперекосяк, все испортилось.
Мы свернули сливки, как лимоны, да.

Я стучал в твою дверь,
Но дома никого не было.
Я оставил письмо на крыльце, детка,
Надеюсь, ты получишь его, когда меня не будет.
И, да, прости, что поступил с тобой так скверно,
Я никогда не хотел сделать тебе больно.
Да, мы могли бы стать лучшей парой, малышка,
Но теперь, полагаю, мы никогда этого не узнаем.
Это было больше, чем просто увлечение,
Это было больше, чем просто влюбленность.
Я не мог понять, что я облажался,
На самом деле, ты раскусила мой блеф.
Но это было больше, чем просто увлечение,
Это было больше, чем просто влюбленность.
Я не мог понять, что я облажался,
На самом деле, ты раскусила мой блеф.
Королевский флеш, да, да, да, да.